Vous avez cherché: involves clarifying (Anglais - Italien)

clarifying
chiarificazione

clarifying vat
vasca di chiarificazione

clarifying installations
impianti di chiarificazione

clarifying the challenges
sfide da chiarire

this needs clarifying.
tale punto necessita dei chiarimenti.

clarifying executive responsibilities
chiarire le responsabilità esecutive

1: clarifying grey areas
1: chiarimento degli aspetti poco chiari

preparation for clarifying wines
preparazione enologica

thank you for clarifying that.
grazie del chiarimento.

clarifying the legal framework;
chiarificare il quadro giuridico;

clarifying the procedure in practice
chiarimento della procedura dal punto di vista pratico

i thank her for clarifying it.
la ringrazio per il chiarimento.

clarifying "privatization" in 2.5
chiarire il significato di "processo di privatizzazione" al punto 2.5

this wording therefore needs clarifying.
il testo deve pertanto essere chiarito.

clarifying areas of legal uncertainty;
chiarendo le aree di incertezza del diritto,

8) clarifying electronic commerce issues.
8) chiarimento di alcune questioni relative al commercio elettronico.

categories which need changing or clarifying :
categorie da modificare o precisare:

amendments 13, 16 and 17 clarifying definitions;
gli emendamenti 13, 16 e 17 intesi a chiarire alcune definizioni;

clarifying business goals and key success factors
· chiarire gli obiettivi aziendali e i fattori chiave di successo

clarifying areas whether the law appears unclear.
chiarimenti relativi agli ambiti in cui la legislazione può risultare poco chiara.