Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
what is controlled language?
che cosa s'intende per linguaggio controllato?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our speech is 'controlled'.
il nostro parlare è controllato.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is controlled by the irgc.
È controllata dall'irgc.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
access to information is controlled.
l' informazione è controllata.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
everything is controlled in this function.
questa funzione controlla tutto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
species whose the fishing is controlled
speci la cui pesca è regolamentata
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
access is controlled by automatic gates.
l'accesso è controllato da barriere automatiche.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
everyone is controlled by gunas, everyone!
tutti, tutti noi siamo controllati dai gunas! qualcuno è molto irritabile, pieno di rabbia, di
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gazprom is controlled by the russian state.
gazprom è controllata dallo stato russo.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the deactivation of the plant is controlled by:
dispositivo per il controllo della pressione
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the media is controlled by the lukashenko regime.
i mezzi di informazione sono controllati dal regime di lukashenko.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the zone transfer is controlled by your soa record:
il trasferimento di zona è controllato dal vostro record soa:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the preview window is controlled from the options menu.
la finestra anteprima è controllata dal menu opzioni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eating is controlled by hunger, appetite and satisfaction.
il mangiare è controllato dalla fame, l'appetito e la sazietà.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cam programming office from where the workshop is controlled
l'ufficio programmazione cam da dove si controlla l'officina
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
photoactivation is controlled by the total light dose delivered.
la fotoattivazione è controllata mediante la dose complessiva di radiazioni laser applicata.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
this reflex is controlled by the pubococcygeus (pc) muscle.
questo riflesso è controllato dal muscolo pubococcigeo (pc).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
every operator shaft is controlled by an independent motor.
ogni albero operatore è comandato da un motore indipendente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zaltrap should be temporarily suspended until hypertension is controlled.
zaltrap deve essere temporaneamente sospeso fino a normalizzazione dei valori pressori.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the body’s arousal is controlled while the body is relaxed.
eccitazione del corpo è controllato mentre il corpo è rilassato.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :