Vous avez cherché: is dependent on if (Anglais - Italien)

hydropower is dependent on rainfall.
l'energia idroelettrica dipende dalle precipitazioni.

the pope is dependent on his bishops.
il papa dipende sui suoi vescovi.

1) humidity is dependent on temperature
1

it is dependent on countries and territories.
dipende dal paese

the bioavailability of rufinamide is dependent on dose.
la biodisponibilità della rufinamide è dipendente dalla dose.

the default directory is dependent on platform:
la directory predefinita dipende dalla piattaforma:

the product that is dependent on another product.
il prodotto che dipende da un altro prodotto.

liberalisation is dependent on satisfying three conditions:
per farlo bisogna assicurare la realizzazione di tre condizioni:

%1 is dependent on 1 or more unknown components.
%1 dipende da uno o più componenti sconosciuti.

the service that is dependent on an underlying service.
il servizio dipendente o un servizio secondario.

the duration of treatment is dependent on clinical response.
la durata del trattamento dipende dalla risposta clinica.

mr president, the social situation is dependent on employment.
la commissione sembra muoversi nell’ altra direzione, verso una struttura più libera.

faultless boiler operation is dependent on good water quality.
il perfetto funzionamento della caldaia dipende anche da una buona qualità dell'acqua.

mr president, the social situation is dependent on employment.
. – signor presidente, la situazione sociale dipende dall’occupazione.

4.8 economic recovery is dependent on tackling climate change.
4.8 la ripresa economica dipenderà dal modo in cui risponderemo ai cambiamenti climatici.

delivery information (information available is dependent on order status)
informazioni sulla consegna (le informazioni disponibili dipendono dallo stato dell'ordine)

india’s future growth is dependent on meeting spiralling energy needs.
la futura crescita dell’india dipende dalla sua capacità di soddisfare un fabbisogno energetico in vertiginoso aumento.

the transparency quality used is dependent on if software or hardware acceleration are used, or if a model is being rendered.
la qualità della trasparenza utilizzata dipende dall'eventuale utilizzo dell'accelerazione software o hardware oppure dall'eventuale applicazione del rendering al modello.