Vous avez cherché: is dominated, by (Anglais - Italien)

personality is dominated by action
la personalità è dominata dall'azione

ticino is dominated by red wine.
ticino è dominato da vino rosso.

it is dominated by small enterprises.
e' generalmente rappresentata da piccole imprese o dall'artigianato.

and is dominated by satanic principles.'
ed è dominato dai principi satanici.

sunny and bright, it is dominated by ...
soleggiato e luminoso, è ...

now community law is dominated by geneva law.
ora il diritto comunitario è dominato dal diritto di ginevra.

the entire complex is dominated by a waterfall.
il complesso è dominato da una cascata.

krk is dominated by its cathedral and castle frankopan.
krk è dominata dalla sua cattedrale ed il castello dei frankopan.

this is dominated by three issues: firstly safety.
tre elementi sono prioritari.

the landscape is dominated by the huge dunes of grey sand.
il paesaggio è dominato da enormi dune di sabbia grigiastra: sono le dune "giovani", dove i minerali di ferro non si sono ancora ossidati.

the old city is dominated by four towers and numerous churches.
la città vecchia è dominata da un quartetto dei campanili e da numerose chiese.

otherwise the market is dominated by japanese and korean firms.
per il resto il mercato è dominato da imprese giapponesi e coreane.

called big koi, the design is dominated by leather, wool and chenille.
denominate koi big, hanno un design è caratterizzato prevalentemente da cuoio, lana e ciniglia.

part of the river frontage is dominated by oil and chemical complexes.
una parte del litorale, infine, è dominata da complessi petrolchimici.

mr president, advertising is dominated by the big companies and multilateral corporations.
signor presidente, le grandi imprese e i gruppi multinazionali dominano il settore pubblicitario.

the european defence industry is dominated by a number of big countries.
l' industria militare europea è dominata da alcuni grandi stati.

the landscape is dominated by a fragmented approach across the member states.
il panorama è dominato da un approccio frammentato che varia da uno stato all'altro.

it is dominated by cardiovascular diseases, cancers, allergic conditions and respiratory diseases.
soprattutto, fin d’ ora è necessario tenere in maggior considerazione l’ ambiente immediato, che provoca migliaia di casi di cancro.

the coast is dominated by mediterranean plants: bushes, conifers and olive trees.
lungo la costa troverete diverse piante mediterranee: arbusti, conifere e ulivi.

the european stock exchange sector is dominated by traditional and frequently national actors.
il settore borsistico europeo è dominato da operatori tradizionali che spesso sono attivi solo a livello nazionale.