Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stavudine is not expected to
che la co-somministrazione di
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with stavudine is not expected to
sulla base di questi risultati e poiché non si
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it is not expected to bind to proteins.
non si ritiene che tenda a legarsi ad altre proteine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is not expected until mid-next week.
tutto ciò è previsto non prima della metà della prossima settimana.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
danger to a developing baby is not expected.
non sono previsti effetti dannosi durante lo sviluppo del bambino.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it is not expected to merlot's great.
non si prevede grande merlot.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
therefore, genotoxic risk is not expected in humans.
pertanto, negli esseri umani, non è da attendersi un rischio di genotossicità.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
food or drink is not expected to affect ventavis.
il cibo e le bevande non dovrebbero influire su ventavis.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elotuzumab is not expected to be excreted into human milk.
non si prevede che elotuzumab sia escreto nel latte materno.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0481-079 reached a symbol that is not expected.\n
0481-079 È stato incontrato un simbolo non previsto.\n
Dernière mise à jour : 2005-04-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this limited impact is not expected to be clinically significant.
non ci si aspetta che tale effetto limitato sia significativo dal punto di vista clinico.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
if such interaction is not expected, this shall be duly justified.
se dalla valutazione emerge che tale interazione non è prevista, questo risultato va debitamente giustificato.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the root custom service is not expected to run to completion.
non è previsto che il servizio root personalizzato venga eseguito fino al completamento.
Dernière mise à jour : 2008-02-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
imminent death is not expected, although there is that possibility.
probabilmente per giorgio non vale la pena occuparsene, perché per lui questa parte è qualcosa come un "eccipiente", non un ingrediente attivo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
notably, legislation covering northern ireland is not expected before 2003.
in particolare, la normativa che riguarda il territorio dell'irlanda del nord non entrerà in vigore prima del 2003.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cobicistat is not expected to induce cyp3a4 or p-gp (mdr1).
non ci si attende un’induzione di cyp3a4 o p-gp (mdr1) da parte di cobicistat.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
therefore it is not expected to potentiate bradykinin- mediated adverse effects.
quindi non è atteso un potenziamento degli eventi avversi mediati dalla bradichinina.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 26
Qualité :
fertility impairment in human males is not expected (see section 5.3).
non è attesa compromissione della fertilità negli uomini (vedere paragrafo 5.3).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :