Vous avez cherché: issue identified (Anglais - Italien)

issues identified
problemi individuati

principal issues identified
principali questioni individuate

the main issues identified are:
i principali soggetti trattati sono i seguenti:

additional issues identified during work
altre questioni identificate durante il lavoro

issues identified in section 2.2
aspetti individuati alla sezione 2.2

the main political issues identified are:
le principali questioni politiche identificate sono le seguenti:

the crisis thus supports the two issues identified.
la crisi ha dunque evidenziato i due problemi individuati.

the main issues identified in the paper concern:
i principali problemi individuati nel documento riguardano:

common policy issues identified in the joint assessment papers
questioni di politica comune identificate nei documenti di valutazione congiunta

activity to resolve issues identified can be entered into separately.
attività per risolvere i problemi individuati possono essere stipulate separatamente.

the issues identified are covered by the two problems detailed below:
le questioni possono riassumersi nei seguenti due problemi:

and held a public policy debate on the main outstanding issues identified in it.
e ha svolto un dibattito orientativo pubblico sui principali problemi in sospeso in essa individuati.

reflecting the two issues identified, the specific/operational objectives are:
riflettendo sui due aspetti individuati si possono definire i seguenti obiettivi specifici/operativi:

many of the substantive issues identified in the nap have already been addressed in partnership 2000.
molte questioni concrete individuate nel pna sono già state affrontate da partnership 2000.

furthermore, the impact assessment analysed the issues identified during the review of the directive.
inoltre, la valutazione di impatto ha analizzato le questioni individuate durante la revisione della direttiva.

antitrust enforcement may be able to address several of the competition issues identified in the sector inquiry.
l'applicazione delle regole antitrust può bastare per affrontare vari dei problemi di concorrenza individuati nell'indagine settoriale.

altogether, 27 policy options have been assessed and compared with a view to addressing the various issues identified.
per affrontare i diversi problemi individuati sono state valutate e confrontate, complessivamente, 27 opzioni.

(a) number and importance of issues identified during relevant iaea peer review missions;
(a) numero e importanza dei problemi rilevati nel corso delle valutazioni inter pares svolte nell'ambito delle missioni dell'iaea;

based on limited data in children aged 2 to 17 years, there were no new safety issues identified compared to adults.
sulla base dei dati limitati nei bambini da 2 a 17 anni di età, non è stato identificato alcun nuovo problema di sicurezza rispetto agli adulti.

ministers' contributions centred on key issues identified by the presidency to enable it to finalise its report, namely:
i contributi dei ministri erano imperniati in particolare sulle questioni chiave individuate dalla presidenza, per consentirle di mettere a punto la relazione, ossia: