Vous avez cherché: it's a random video (Anglais - Italien)

a random collection:
una raccolta a caso:

on a random tcp port
su una porta tcp casuale

a random element; and
un elemento casuale e

display a random signature
mostra una firma casuale

that is not a random date.
il termine non è stato scelto arbitrariamente.

selection of a random sample
scelta di campione aleatorio.

a random ticket will be displayed
ti verrà mostrato un biglietto casuale;

the machine's software includes a random number generator.
il software della macchina include un generatore di numero casuale.

it wasn’t a random choice, francis pointed out.
non è una scelta casuale.

\yvsvga.dll on a random tcp port
\yvsvga.dll su una porta tcp casuale

the block is given a random name.
al blocco viene assegnato un nome casuale.

the computer will create a random password
crea password automaticamente

returns a random number between 0 and 1.
restituisce un numero casuale compreso tra 0 e 1.

a) random event and unavoidable circumstances;
a) caso fortuito, eventi catastrofici e forza maggiore;

a random sample shall be drawn from each lot.
da ciascun lotto viene prelevato un campione a caso.

a random sample shall be taken from each batch.
da ogni lotto è prelevato, a caso, un campione.

simple. generates shadow shaders in a random order.
semplice. genera shader dell'ombra in un ordine casuale.