Vous avez cherché: it's don't really (Anglais - Italien)

i don't really know
davvero non lo so

that i don't really care
che proprio non mi preoccupo

but it seems i don't really need it.
ma sembra che in realtà io non ne abbia bisogno.

hmmmm. i don't really know.
hmmmm. davvero non lo so.

i don't really have a choice
davvero non ho scelta

don't really want to attract spam.
don't really want to attract spam.

i don't really like to send photos
ho capito ma ci sono tante foto mie sul profilo

i don't really like washing dishes.
non mi pace molto lavare i piatti.

i don't really know what i'm doing.
non so davvero cosa farò.

you don't really want to mess with me tonight
ti porterò con me sai

i don't really know just what to say to you.
tu non sai che oramai non credevo più

i don't really know, i didn't count them.
non lo so davvero, non li ho contati.

as you can guess, they don't really move that much.
come potete indovinare, realmente non si muovono che molto.

it seems you don't really need to be too inventive sometimes to steal ...
sembra che realmente non dobbiate a volte essere troppo inventivo per rubare…

i don't really have favourite apparatus, i like them all.
non ho un attrezzo preferito, mi piacciono tutti.

- i don't really understand the expression 'meeting the wall'.
- faccio davvero fatica a comprendere l'espressione "sbattere contro il muro".

small- and mediumsized businesses don't really get a look in.
le piccole e medie imprese non possono farne parte.

i don't really know their music that much... i don't know.
non conosco la loro musica.

but those plants don't really have anything to do with me.true.
ma queste piante non hanno molto a che fare con me. vero.

i don't really think that florence need live in dread of floods.
non credo che firenze viva sotto l'incubo dell'alluvione.