Vous avez cherché: it doesn't matter for me (Anglais - Italien)

it doesn't matter
non importa

it doesn't matter.
non ha importanza.

it doesn't matter!
it doesn't matter!

it doesn't matter who told me
non importa chi me l'ha detto

it doesn't matter how
non importa quante volte

but it doesn't matter.
ma non importa.

ok, it doesn't matter.
ok, it doesn't matter.

but it it doesn't matter.
ma questo non il beda.

it's okay it doesn't matter
va bene non stare bene

and oh well, it doesn't matter
lascia stare

it doesn't matter where, or how.
non importa come.

- it doesn't matter. you sound stressed.
d'accordo, disse lei. mi sembri stressato.

"it doesn't matter for sure?" says zelos while rahdamantis is leaving.
"non te ne importa niente?" continua zelos mentre rahdamantis se ne sta andando.

it doesn't present a problem for me, so i'm not complaining.
per me non è un problema, quindi non mi lamento.

that is a matter for reflection.
e' uno spunto di riflessione.

colouring matter for surface colouring
materia colorante per la colorazione in superficie

appearance doesn’t matter for me,’ the actress has denied any possible relationship with her colleague justin timberlake.
l’attrice ha negato decisamente ogni possibile relazione con il suo collega justin timberlake.

flexible use no matter for which application
utilizzo flessibile per diverse applicazioni

do all gases matter for the environment?
tutti i gas sono importanti per l'ambiente?

does skin colour matter for display mannequins?
fa importa il colore della pelle per manichini?