Vous avez cherché: it is hereby stated that our bid (Anglais - Italien)

it is stated that
in entrambe si afferma infatti quanto segue:

it is hereby decreed that:
si decreta che:

for example, it is stated that
per esempio si afferma che:

it is hereby certified:
con il presente attestato si certifica:

it is clear that our communists
e 'chiaro che i nostri comunisti

and it is clearly stated that both represent christ.
ed è chiaramente dichiarato che tutti e due rappresentano gesù cristo.

it is hereby certified that the specimens described above:
si certifica che gli esemplari sopradescritti:

in the white paper on food safety it is stated that:
nel libro bianco sulla sicurezza alimentare si afferma che:

it is hereby certified that the above-mentioned person:
con il presente attestato si certifica che la persona di cui sopra:

it is not here that our identity is at stake.
non è qui che si gioca effettivamente la nostra identità.

it is there that our demands upon iraq are stated.
essa contiene le nostre richieste nei confronti dell' iraq.

and it is from this basis that our ideas take shape.
e’ da queste basi che

moreover, it is reality that our negotiating partners inhabit.
inoltre, è la realtà che vivono i nostri partner negoziali.

it is false that our rebel existence legitimates the power.
È falso che la nostra esistenza ribelle legittimi il potere.

it is clear that our economic activities require natural resources.
È evidente che le nostre attività economiche necessitano di risorse naturali.

it is evident that our political models cannot simply be transplanted.
e' evidente che non possiamo semplicemente trapiantare i nostri schemi politici.

it is an astonishing result that our force shows once again".
È un risultato strabiliante che mostra ancora una volta la nostra forza».

i have stated, that it is quite impossible:
come ho dichiarato, è veramente impossibile:

please ensure that our bid for codecision-making powers in the committee on fisheries is endorsed.
vi preghiamo di assicurare che la nostra proposta di poteri di codecisione per la commissione per la pesca sia accolta.