Vous avez cherché: it is such a secret, that even she does not... (Anglais - Italien)

she does not know
she does not know

it is not a secret that the jewish left opposed hamas, and still does.
e’ molto visitato.

it is such a cozy apartment.
it is such a cozy apartment.

it is not a secret that there are bets, which are called smart bets.
non è difficile da definire tali scommesse.

it is not a secret that overall catches of certain stocks are declining considerably.
È risaputo che il volume globale delle catture di certi stock sta diminuendo considerevolmente.

she does not know him and she must never know him .
non lo conosce e mai lo dovrà conoscere.

it is such a simple message wake up or perish.
il messaggio è semplice: «svegliatevi o perite.» e voi cosa state facendo?

it is not a secret that an ngo, marie stopes international, actively worked with parliament to prepare this legislation.
il fatto che la ong marie stopes international abbia attivamente lavorato con il parlamento per preparare la legislazione in questione non è un segreto.

as far as turkey is concerned, it should be made clear that it is not a european country and that, even it were, it does not meet the copenhagen criteria.
dopo il a cipro, posso solo rammaricarmi del fatto che la commissione e il consiglio abbiano deciso a favore di un riconoscimento dell’ occupazione militare turca della parte settentrionale dell’ isola.

it is such a beautiful, peaceful place and alberto is a wonderful host.
si tratta di una bella, posto tranquillo e alberto è un ospite meraviglioso.

"it is such a special number for me and my family".
un sms nella notte, come sempre, per tranquillizzare la madre: "sto tornando a casa".

mustique is such a peaceful island that even during peak season, there is little traffic, congestion or noise.
mustique è un isola cosi tranquilla che perfino durante il picco della stagione turistica non c è traffico o rumore.

she does not know about particular symptoms or troubles in her first year of life.
non è a conoscenza di particolari sintomi o disturbi del primo anno di vita.

if is installed an interaction service with social networks, it is possible that, even if the user does not use the service, collect traffic data about the pages in which it is installed.
nel caso in cui sia installato un servizio di interazione con i social network, è possibile che, anche nel caso gli utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.

it is a fact that we have a policy of obstruction by the netanyahu government; it is a fact, without making comparisons, that even israel does not recognise and does not implement a un resolution concerning the lebanon.
È un dato di fatto che abbiamo a che fare con la politica ostruzionistica del governo netanyahu; è un dato di fatto, senza voler fare paragoni, che anche israele non riconosce e non applica una risoluzione dell' onu concernente il libano.

but why hasn't mara arrived yet? will she be lost? she does not know this area at all
ma perché mara non è ancora arrivata? si sara persa ? lei non conosce per niente questa zona

we must be careful to ensure that even if i have a moment of wrath, what is in my heart does not come out, because the other must not know your heart or your soul.
bisogna stare attenti a far si che anche se io ho un momento d’ira, quello che è nel mio intimo non esca fuori, perché l’altro non deve conoscere il tuo cuore né la tua anima.

i must add that despite the obligations on consular services most europeans do not know their rights and it is a sad fact that even the employees of these organisations are unaware of this.
devo aggiungere che, nonostante gli obblighi dei servizi consolari, molti cittadini europei non conoscono i loro diritti ed è triste constatare che anche i dipendenti di tali organizzazioni spesso li ignorano.

for those that do not know, that is a superman or superwoman. but, who is such a person?
per quelli che non lo sapessero si tratta di un superuomo/superdonna.

language does not explain to us that, even though it is always the same, the blue of a plum has a way of appearing, and conveys a sensation that is entirely different from the blue of a car.
il linguaggio non ci spiega che, per quanto la qualità rimanga la stessa, il blu di una prugna ha un modo di presentarsi e dà una sensazione del tutto diversa dal blu di un’auto.