Vous avez cherché: it should be better to use old english (Anglais - Italien)

the system should be better.
posso capire anche questa obiezione.

it should be setting a much better example.
essi dovrebbero dare ben altro esempio.

it should be further detailed and better implemented.
adesso, però, dovrebbe essere precisato nei dettagli ed attuato meglio.

as i said, it should be explained very much better.
come dicevo, andrebbe molto meglio spiegata.

it is also suggested that financing should be better targeted.
viene altresì suggerito che il finanziamento debba essere maggiormente mirato.

they should be better coordinated and more effective.
dovrebbero essere coordinati meglio e resi più efficaci.

organic farming produce should be better matched to consumer demand;
i prodotti biologici devono corrispondere maggiormente alle richieste dei consumatori;

firstly, the website address should be better known.
egli afferma, in primo luogo, che l' indirizzo web dovrebbe essere maggiormente pubblicizzato.

eu citizens should be better protected against airline bankruptcies
i cittadini dell'ue dovrebbero essere protetti meglio contro la bancarotta delle linee aree

consumer information should be better addressed at national level.
sarebbe più indicato trattare l’informazione dei consumatori a livello nazionale.

economic, social and societal aspects should be better balanced.
la necessità di trovare un migliore equilibrio tra gli aspetti economici, sociali e societali.

now it should be better. i have had a very good feeling since winning in malaysia.
allora non sono stato soddisfatto in particolare del bilanciamento della vettura che ora però dovrebbe essere migliorato.

in such cases, it is better to use old tried-and-tested household remedies.
in questi casi è meglio usare i rimedi casalinghi di una volta. oliate o lavate il legno una volta pulito.

we think that the concept of absorption capacity should be better defined.
riteniamo che sia necessario definire più puntualmente il concetto di capacità di assorbimento.

if you use onion, it should be better to soak it, at least two hours, before adding it toother ingredients.
se avete la cipolla rossa a casa, vi conviene tenerla in acqua fredda per circa due ore prima di prepararla.

aid should be better coordinated and there should be adequate monitoring of spending.
sarebbe opportuno prevedere un migliore coordinamento degli aiuti e controlli sufficienti sul loro impiego.

secondly, the structural measures taken to promote employment should be better coordinated.
in secondo luogo, una migliore articolazione per mezzo delle misure strutturali a favore dell' occupazione.

2.5 these should be better disseminated using a truly proactive information strategy.
2.5 tali documenti dovrebbero essere diffusi in modo più efficace, nel quadro di una strategia di informazione veramente proattiva.

to these measures it should be better to think of before the war, when the allying with germany was becoming probable, and not to wait the entrance in war.
a queste misure si sarebbe dovuto prevedere fin dal tempo della non belligeranza, quando l'intervento a fianco della germania stava diventando probabile, anzichè aspettare l'entrata in guerra.

oral uptake by collies, old english sheepdogs and related breeds or crossbreeds should be prevented.
l’ assunzione orale da parte di cani collie, bobtail e razze o incroci correlati, deve essere evitata.