Vous avez cherché: it takes its meaning (Anglais - Italien)

it takes its ...
- ...

it takes...
a me piace così?così...così

it takes its inspiration from nihilism.
il suo è “nessun futuro”.

in context, it takes on a whole different meaning.
in context, it takes on a whole different meaning.

it is simply the shape of its meaning.
in questa percezione si avverte molto la differenza dell'uno dall'altro.

the object is its meaning.
l'oggetto è il suo significato.

but what is its meaning then?
ma che cosa significa quindi?

takes it
ci vuole tropp

could you explain its meaning?
ci puoi spiegare il suo significato?

but its meaning remains crystal clear.
ma il significato del testo rimane del tutto limpido.

it takes its values from the cl_rir_suffix code list.
i valori sono ricavati dalla lista di codici cl_rir_suffix.

its meaning stays the same from day to day.
il suo significato rimane lo stesso di giorno in giorno.

it takes its values from the cl_ir_fv_type code list.
), con valori ricavati dalla lista di codici cl_ir_fv_type.

it is not normal that it takes its independence from a treaty alone.
non è normale che tragga la sua indipendenza unicamente da un trattato.

it takes its name from the now defunct newspaper called the new york herald.
questa è formata dall’incrocio di broadway con avenue of the americas, anche conosciuta come 6 avenue, e la 34 strada. prende il nome dall’ormai defunto quotidiano chiamato new york herald.

for its meaning see the less(1) manual page.
per il suo significato si veda la pagina di manuale less(1).

la maddalena is the biggest island of the archipelagos, it takes its names from.
la maddalena è la più grande isola dell’arcipelago che da essa prende nome, con uno sviluppo costiero di oltre 45 km ed insenature che offrono buoni approdi.

instead of studying and analysing its meaning, they declaim.
allo studio e all'analisi di questo contenuto si sostituisce la declamazione.

afterwards, "sounding out" a word identifies its meaning.
in seguito, "sondare"una parola identifica il relativo significato.

"in advertising texts every word must retain its meaning"
"nei testi a carattere pubblicitario si deve mantenere il senso della parola"