Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
your best opportunity to do so is in jablonec nad nisou in the wonderful art nouveau building of the museum, which has its wealth of collections on display there.
a jablonec nad nisou ne avete un’occasione unica nel meraviglioso edificio in stile liberty che vanta le sue ricche collezioni.
town theatre in jablonec is a late work of the famous fellner-helmer atelier. the influence of art nouveau is already clear, and the same is true about the other theatres by these authors from the same period.
il teatro di jablonec é una tarda opera del famoso atelier fellner-helmer. É giá evidente l´influsso dello stile liberty, cosí come negli altri teatri dell´epoca, opera di questi autori.
if you want to learn more about the area’s traditional industry, be sure to pay a visit to jablonec nad nisou, a town still heavily involved in the proud tradition of glass and costume jewellery production, with products from here sold across the globe.
se volete scoprire qualcosa di più sulla tradizione locale dovete indubbiamente visitare jablonec nad nisou, dove ancor oggi si scrivono nuovi capitoli della storia di un'orgogliosa città vetraria, i cui prodotti sono venduti in tutto il mondo.
