Vous avez cherché: joined him (Anglais - Italien)

joined
join

joined:<
periphery

some soldiers joined him.
alcuni soldati lo appoggiarono...

his brother joined him in 1353.
il fratello lo raggiunse nel 1353.

my brother and i joined him there.
io e mio fratello lo raggiungemmo là.

in may, kurt anderson and i joined him.
in maggio, kurt anderson ed io lo hanno unito.

more recently tom o’toole has joined him.
più recentemente si è unito tom o toole. quando tornai negli stati uniti, un chirurgo haitiano mi rimpiazzò.

they joined around him, and they stopped, and raised
dintorno a questa vennero e fermarsi,

when cannonball formed his quartet in 1956, nat joined him.
quando cannonball forma il suo quartetto nel 1956, nat si unisce a lui.

seven years later his brother raimondo joined him with his wife paolina.
sette anni dopo, lo raggiunge il fratello raimondo con la moglie paolina.

a young woman joined him there, presenting herself as his lawful wife.
una giovane signora lo raggiunge, presentandosi come moglie legittima.

when mr. zerdik went independent, the young technician joined him in the new company.
quando il signor zerdik si mise in proprio, il giovane tecnico si unì subito a lui nella sua nuova compagnia.

my father did not live with his father in italy but joined him in the usa at age 12.
mio padre non visse con suo padre in italia ma lo raggiunse in usa all'eta' di 12 anni.

and he affirms that his "gospa" had joined him, with a smile, in his deception!
e afferma che la sua „gospa“ l'avrebbe accompagnato con il sorriso nel suo inganno!

the rest of the jews joined him in his hypocrisy; so much that even barnabas was carried away with their hypocrisy.
e anche gli altri giudei lo imitarono nella simulazione, al punto che anche barnaba si lasciò attirare nella loro ipocrisia.

her mother has already joined him in macedonia, and he has taken over the education of anastasia's brother.
la sua madre già lo ha unito in macedonia ed ha assunto la direzione della formazione del fratello del anastasia.

34 but some men joined him and believed, among whom also were dionysius the areopagite and a woman named damaris and others with them.
17:34 ma alcuni aderirono a lui e divennero credenti, fra questi anche dionigi membro dell'areòpago, una donna di nome dàmaris e altri con loro.

other companions joined him, and in 1209 he travelled to rome, to propose to pope innocent iii the plan for a new form of christian life.
altri compagni si associarono a lui, e nel 1209 si recò a roma, per sottoporre al papa innocenzo iii il progetto di una nuova forma di vita cristiana.

at his invitation, before dinner we joined him for a glass of wine and sat for over an hour visiting about topics where we had common interests.
al suo invito, prima di cena lo abbiamo aderito per un bicchiere di vino e ci siamo seduti per più di un'ora la visita su argomenti in cui abbiamo avuto interessi comuni.

in 1981, his brother eric joined him and took over the management of the car recycling center and sales department of light-weight, utility and 4x4 vehicles.
nel 1981 gli si è affiancato suo fratello eric in qualità di direttore del polo di riciclaggio automobili , e del dipartimento vendita di veicoli leggeri, utilitarie e 4x4.