Vous avez cherché: keep fighting (Anglais - Italien)

fighting
ridacchiare

fighting,
azione, shooting,

what do they keep on fighting for?
what do they keep on fighting for?

in the meantime, it was necessary to keep on fighting
occorreva frattanto continuare a combattere

keep fighting, because you are not doing it alone.
continuate a lottare, ma non fatelo più da soli.

"yes, that's why i'll keep fighting, for your sake!"
"sì, è per questo che continuerò a combattere, per la tua causa!"

the s&d group will keep fighting for improved consumer rights".
il gruppo s&d continuerà la lotta per la promozione dei diritti dei consumatori.

"we must keep fighting the criminal networks that bring trafficked women in.
“dobbiamo continuare a combattere le reti criminali che portano le donne.

garcia: "we’ll keep fighting to reach the champions league”
garcia: "lotteremo fino alla fine: vogliamo la champions"

the s&d group will keep fighting to strengthen the eu law in this area".
il gruppo s&d continuerà a lottare per rafforzare la normativa ue in materia".

"the s&d group will keep fighting to strengthen the eu law in this area".
“il gruppo s&d continuerà a lottare per rafforzare la normativa ue in quest'area”.

the socialists and democrats in the european parliament will keep fighting for more social justice."
i socialisti e democratici al parlamento europeo continueranno a combattere per una maggiore giustizia sociale”.

"we will keep fighting, together with our partners at the etuc, for a change of direction.
“insieme con i nostri partner all'etuc noi continueremo a lottare per un cambio di direzione.

some of these problems can be solved outside the constitution, and some of us will keep fighting for that.
per contro, siamo preoccupati e perplessi di fronte alla posizione del partito popolare spagnolo.

we will keep fighting in order to overcome that red tape which tends to delay the achievement of these goals.
noi saremo incalzanti per vincere ancora quella burocrazia che a volte rende meno celere proprio il conseguimento di questi obiettivi.

mr president, i welcome this report and encourage the rapporteur to keep fighting for as strong a directive as possible.
gli animali e, soprattutto, le persone che vivono nella zona lamentano una vasta e tragica gamma di malattie, che sono la dimostrazione dell’ aggressione ambientale al sistema immunitario.

according to hon. roccella it was important to keep fighting because we were standing face to face with the desertification of original facts.
secondo l'onorevole roccella bisogna lottare perché siamo davanti alla desertificazione delle evidenze originarie.

fighting for a people's budget - keep the middle class alive!
lottare per il bilancio dei cittadini - tenere il ceto medio alive!

it would mean that the very people who keep fighting bureaucracy would have to set up an enormous monitoring system for old cars which would be impossible to verify.
proprio quelli che di solito lottano contro la burocrazia vorrebbero istituire per i veicoli fuori uso, un enorme sistema di monitoraggio che peraltro non sarebbe controllabile in alcun modo.

america/mexico - the bishops to the families of the students missing: "hope pushes to keep fighting"
america/messico - i vescovi della zona di frontiera: “no all’indifferenza verso il dramma della migrazione”