Vous avez cherché: kept me company today (Anglais - Italien)

the company today
l'azienda oggi

it kept me company.
mi ha tenuto compagnia.

the story the company today casabella in the world
la storia l'azienda oggi casabella nel mondo la cantina

but he kept me.
era potente ma era lento.

explain why the diversity manager figure is important for a company today
ci spieghi perché oggi per un'azienda è importante la figura del diversity manager

the place they kept me from.
the place they kept me from.

... that today has kept me at home.
che oggi mi hanno tenuto a casa.

the company today reported results for the fourth quarter and the year ended november 30, 1999.
i risultati per l'intero anno terminato il 30 novembre 1999 presentano invece un reddito netto di 46,9 milioni di dollari (96,3 milioni di dollari nell'anno terminato il 30 novembre 1998) e un ricavo operativo netto di 1.780,9 milioni di dollari (1.796,6 milioni nel 1998).

likewise, you go to a television company today and every journalist asks whether journalism has a future.
in termini analoghi, onorevole, se lei oggi si reca presso un' emittente televisiva, i giornalisti non faranno che rivolgerle un' unica domanda: avremo un futuro?

great bonuses and promotions that kept me interested
grande bonus e le promozioni che mi ha tenuto interessati

beloved, just as surely as god isolated joseph, he has a joseph company today that is hidden from all eyes.
miei cari, proprio come dio mise da parte giuseppe, oggi egli ha scelto una compagnia di giuseppe, nascosta agli occhi del mondo.

the rain kept me from being able to finish my work.
non potevo finire il lavoro nella pioggia.

after many years in the packaging , the thermo giemme is the only company today that can boast a dedicated line in the cans .
dopo tanti anni nel settore del confezionamento, la giemme thermo è l'unica azienda ad oggi che può vantare una linea dedicata nel settore delle lattine.

carlson wagonlit travel, the global travel management company, today publishes a white paper on the virtues of virtual payment.
carlson wagonlit travel, società globale specializzata nella gestione dei viaggi d’affari, ha pubblicato oggi il white paper the virtues of virtual payment.

"see who has kept me from the house of sorrow!" 120
"chi m' ha negate le dolenti case!". 120

a chinese company today can have the same assets, information, technology and qualified manpower that we have” that makes it necessary -
una impresa cinese può avere oggi i capitali, le informazioni, le tecnologie, la qualità della manodopera che abbiamo noi”.

mr president, many companies today are in business all over the world.
signor presidente, molte aziende svolgono oggi la loro attività nel mondo intero.

carlson wagonlit travel, the global travel management company, today announces the appointment of simon nowroz as chief marketing officer, with immediate effect.
carlson wagonlit travel, leader globale nella gestione dei viaggi d’affari, annuncia la nomina di simon nowroz quale chief marketing officer, con effetto immediato.

all companies today face the challenge of managing the environmental impact of our working practices.
tutte le aziende, oggi, tendono a mettersi in discussione nella sfida per una miglior gestione del rapporto con le problematiche ambientali.

" i wonder why - grolla asks to herself - he always keeps me company until the end. "
"chissà perché? - si chiede grolla - mi fa compagnia sempre fino alla fine."