Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the crocodile river forms the natural boundary between marloth park and kruger national park.
che bordering il parco nazionale del kruger, quale è il santuario della fauna selvatica e quello più grandi dei punti culminanti più importanti della sudafrica. il fiume del coccodrillo forma il contorno naturale fra il parco di marloth ed il parco nazionale del kruger.
four hours outside the city is kruger park, one of the country’s most important sporting arenas.
in quattro ore dalla città si raggiunge kruger park, uno delle riserve naturali più importanti del paese.
bordering kruger national park, which is the largest wildlife sanctuary and one of the most important highlights of south africa.
che bordering il parco nazionale del kruger, quale è il santuario della fauna selvatica e quello più grandi dei punti culminanti più importanti della sudafrica. il fiume del coccodrillo forma il contorno naturale fra il parco di marloth ed il parco nazionale del kruger. il parco di marloth è una riserva del giocoborgata di festa nel mezzo del bushveld
after one year, the bottles should be empty. "says kruger, to explain the defeat of the 05er wine somehow.
dopo un anno, le bottiglie dovrebbe essere vuoto. "dice kruger, per spiegare la sconfitta del vino 05er in qualche modo.
close to the town of thohoyandou, this lodge is tucked away on private farm land just a short drive from kruger national park and offers guests comfortable accommodation.
vicino alla città di thohoyandou, questa struttura è situata su un terreno agricolo privato a pochi minuti di macchina dal parco nazionale kruger e vi offre sistemazioni confortevoli.
commissioned by the county museum of los angeles, this short film is a portrait of artist/photographer barbara kruger, the film’s voice-over.
cortometraggio commissionato dal county museum di los angeles, è un ritratto dell’artista e fotografa barbara kruger, voce narrante del film.
created by advertising and against advertising, posters of kruger are distinguished by the use of words and images are symbiotic, often from newspapers, and the slogans, the most frequently blood red in color, the satirical and pungent enough.
nati dalla pubblicità e contro la pubblicità, i cartelloni della kruger si distinguono per l'uso simbiotico della parola e dell'immagine, molto spesso proveniente dai giornali, e per gli slogan, il più delle volte di color rosso sangue, satirici e pungenti quanto basta.
although from a language, the advertising, already exploited (1) in the past by other artists, the kruger still managed to create a more technical language - a natural consequence of advancing the time - and distinctive, the symbol of today and what that we are (and should not be).
pur partendo da un idioma, quello pubblicitario, già sfruttato(1) in passato da altri artisti, la kruger riesce comunque a dar vita a un linguaggio più tecnologico - naturale conseguenza dell'avanzare del tempo - e peculiare, simbolo di oggi e di ciò che siamo (e non dovremmo essere).