Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
prenoter��²
Dernière mise à jour : 2014-05-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|i
riceveva queſto signore la beata non altrimenti , che ſe foſſe fata un angelo venuto dà cielo , mentre rimaneva attonito nel mira re tanta ſantità e tanto spirito , vedendola patire i dolori della paſſione del noſtro redentore , e ſcorgendola quaſi ſempre da ' lenti aftratta , e con l'anima in paradiſo . quando arrivò in queſta cic tà , tanto fu il concorſo del popolo , che la venne a vedere , che ſe non foſſe ſtata l'autorità di quel signore ' , non avrebbe ella po tuto reſiſtere per la gran gente , che vi concorſe . vedendo il con ' te tanta santità , a richieſta di lei le diede una propria figliuola , acciò fofle da eſſa aininaeſtrata ; la qual giovine riuſci poi donna di gran giudizio , di meraviglioſa bontà , e zelo di dio , come li di rà a ſuo luogo.:'ebbe anche grofliffime limoſine da iquetto signo re , qual'era tanto inclinato a queſta beaca , che non v'era coſa , che per lei non aveſſe fatto . s .. nelli anni del signore 1520. trovavali in italia il re franceſco di francia ' , quale teneva occupato lo stato di milano ... queſto réintele molte coſe della fama di queſta gran donna gje per di venir partecipe delle orazioni di queſta , e delle ſue figliuole ſpi rituali , e monache , le conceſſe un'ampio privilegio , eſentando tutte le monache ( che già allora era fabbricato il monaſtero ) dà qual fi foſſe dazio , gabella , o altre gravezze . era in fomma una meraviglia il vedere io quaota ftima , e ri . putazione foſſe appreſſo de perſonaggi grandi , e quanto folle da loro onorata . in soncino trovavafi per ſtanza il prencipe del som lc , generale del rè di francia , uomo molto pio , e inclinato al bene , ' quale aveva tanto guſto , e dilecto ſpirituale a traccare con queſta serva del signore , che andava quafi ogni giorno a vili : tarla , diſcorendo coſe di dio . e 11 duca di milano , moſſo dal grido della lanticà , che di que fta beata ſpargevali per tutta l'italia ; riſolſe di andarla a vedere in abito di frace ( per andare incogniço ) a crema , quale fu da lei , per grazia particolare di dio , beniſſimo conoſciuto ; e li dil ſe molte coſe ſpettanti al di lui fato , del che rimafe il duca ola tre modo meravigliato . in così fatta fima dunque era la serva di dio stefana , quale maggiormente s'umiliava ; quanto più a yedeva eſſere ida dio , e dal gli uomini inalzata .
Dernière mise à jour : 2022-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
'autodetect' is an invalid source language . example: langpair=en|it using 2 letter iso or rfc3066 like zh-cn. almost all languages supported but some may have no content
scusa per l' inglese non corretto ma vengo dall' italia, e in inglese faccio schifo.
Dernière mise à jour : 2012-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: