Vous avez cherché: lapped (Anglais - Italien)

lapped
avvolto

lapped splicing
giunta per sovrapposizione

lapped t-joint
giunto d'angolo a lembi rilevati

double-lapped joint
giunto a doppio ricoprimento

lapped full width and tied
faldata in piena altezza e piegata

the lights are lapped one ...
...

not the fish, not we, so joyfully lapped.
non sia venale.

lapped joins shall have an appropriate overlap.
i giunti a falde devono avere una sufficiente sovrapposizione.

separate parts in places of connections are lapped.
parti separate nei luoghi di collegamenti uniscono vnakhlestku.

after the ball is ground to approximate size, the ball is then lapped.
dopo che la palla è a terra per approssimare le dimensioni, la palla è poi lappata.

judges 7:6 and the number of them that lapped, putting their hand
giudici 7:6 il numero di quelli che lambirono l'acqua portandosela

vrboska is famous for its pebble beaches and sand beaches lapped by crystal blue sea.
vrboska e' famosa per le sue spiagge di ghiaia e sabbia bagnate da un mare azzurro e cristallino.

the beaches are of fine gravel. the beach proizd is lapped by the turquoise sea.
le spiagge di proid sono di ghiaia bagnate da un mare turchese.

despite the traffic on track generated by various lapped, the ... [read all]
nonostante il traffico in ... [leggi]

from tangier to lagouira, hundreds of kilometers of sand and dunes lapped by the ocean waves.
andate alla scoperta delle spiagge dell'atlantico. da tangeri à lagouira, centinaia di chilometri di sabbia e dune di fronte alle onde dell'oceano.

okrug donji is situated by the sea in front of a beautiful pebble beach lapped by a crystal clear sea.
okrug donji si trova in riva al mare davanti ad una bellissima spiaggai di ciottoli bagnata da un mare cristallino e limpido.

the fury of the winds and waves of ages was written upon the scene, though at this hour it was lapped in peace.
la furia i venti ed onde delle età è stata scritta di sulla scena, comunque a questa ora ch'è stata avvolta nella pace.

if a person has cold hands and rests them on a piece of iron just lapped by the sun , he will certainly receive a little energy .
se una persona ha le mani fredde e le poggia su un pezzo di ferro appena lambito dal sole, riceverà di certo poca energia.

a stretch of coast which leads from positano to vietri sul mare, lapped by the waters of a strikingly azure blue sea and sheltered by imposing rocks.
una striscia di terra che va da positano a vietri sul mare, bagnata da un mare azzurro intenso, e riparata da rocce imponenti.

sicily is the largest italian island, separated from the continent by the strait of messina and lapped by the ionian, the tyrrhenian and the mediterranean seas.
la sicilia è la più grande isola italiana, divisa dal continente dallo stretto di messina e bagnata dallo ionio, dal tirreno e dal mediterraneo.