Vous avez cherché: lawal (Anglais - Italien)

the lawal case been seen as a test case in and outside nigeria.
il caso lawal può essere interpretato come un segnale all' interno e all' esterno della nigeria.

now amina lawal faces the same threat of death by torture.
ora per amina lawal si prospetta la minaccia di una condanna a morte per tortura.

subject: eu initiatives to save amina lawal from death by stoning
oggetto: iniziative ue per salvare amina lawal dalla lapidazione

madam president, i welcome this joint resolution on behalf of amina lawal kurami.
signora presidente, accolgo con favore la risoluzione congiunta sul caso di amina lawal kurami.

in less than two weeks ms lawal 's appeal against her inhuman punishment comes up.
tra meno di due settimane, la signora lawal affronterà l' appello contro la disumana condanna che le è stata inflitta.

i am aware that mrs lawal has not been restrained or held in detention since her sentencing in march 2002.
so che la signora lawal non è stata trattenuta o posta in detenzione dopo la sentenza del marzo 2002.

since then there has been strong international pressure from all sides to help ms lawal, and rightly so.
da allora, da ogni parte è stata esercitata una forte pressione internazionale per aiutare la signora lawal ed è giusto che sia accaduto.

mr president, in september last year parliament adopted a resolution condemning the sentencing to death of ms amina lawal.
signor presidente, nel mese di settembre dello scorso anno, il parlamento ha approvato una risoluzione per condannare la sentenza di morte per lapidazione inflitta alla signora amina lawal.

doing everything in our power to save amina lawal from death by stoning is also one of europe 's duties.
fare tutto quanto in nostro potere per salvare amina lawal dalla condanna alla lapidazione è anche un dovere per l' europa.

the case of amina lawal is dramatic and urgent because, following several postponements, the sentence is imminent: 25 march.
il caso di amina lawal è drammatico e urgente perché, dopo una serie di rinvii, la sentenza è ormai imminente, essendo prevista per il 25 marzo.

even though amina lawal would have the right to appeal her verdict before a non-religious court, she has suffered enough.
anche se amina lawal ha il diritto di fare appello alla sentenza di fronte a un tribunale non religioso, questa donna ha sofferto a sufficienza.

the shockwaves created by amina lawal 's case have just reached europe; let us take action to prevent further shockwaves in the future.
l' onda d' urto causata dal caso amina lawal ha appena scosso l' europa: mobilitiamoci ora per prevenire simili terremoti in futuro.