Vous avez cherché: leached (Anglais - Italien)

leached hull
guaina lisciviata

leached rendzina moder
moder lisciviato di rendzina

leached mull-like rendzina moder
moder di rendzina lisciviato sotto forma di mull

word on the task of leached hurtful words are fewer
parola a nome di parole offensive lisciviati sono meno

- leached silicon and process resulting material characteristics.
- caratteristiche del silicio estratto e del materiale secondario risultante dal processo.

in other words, potassium is an element which is easily leached out.
in altre parole, il potassio è un elemento sensibile alla lisciviazione.

the danish environmental protection agency alleged that these teethers leached an amount of phthalates judged inadmissible for babies.
l' agenzia danese per la protezione dell' ambiente afferma che questi anelli rilasciavano una quantità di ftalati giudicata inammissibile per i bambini.

the above pollutants disposed of with municipal waste under the condition of entering rainwater as well as the various chemical and physical processes are potentially leached out.
questi inquinanti smaltiti con i rifiuti urbani, con l'ingresso dell'acqua piovana e a seguito dei vari processi chimici e fisici possono lisciviare.

many biomass ashes are rich in potassium, which is an important plant nutrient. potassium is easily leached from the ashes and becomes available for plants.
molte biomasse sono ricche di potassio, che è un nutriente importante per la pianta ed esso è a sua volta facilmente separabile dalle ceneri, e diventare disponibile per le piante.

due to the high lithium boiling point, it is not volatilized during reduction iike sodium . the powder has to be leached by hydrochloric acid and water subsequent to reduction.
dato l'elevato punto di ebollizione litio ma non è volatilizzato durante la riduzione iike sodio. la polvere deve essere lisciviato con acido cloridrico e acqua successivamente alla riduzione.

the genetically modified plants’ leaves turn color when the roots come in contact with nitrogen dioxide, a compound that is naturally leached into soil from home-made landmines.
le foglie della pianta geneticamente modificata cambiano colore quando le radici entrano in contatto con il biossido d azoto, un composto che è rilasciato solitamente dalle mine antiuomo.

the u.s. government’s national toxicology program yesterday agreed with a scientific panel that recently expressed concern about physiological changes that occur in people when they ingest bpa that has leached from plastic into their food.
il governo statunitense national toxicology program ieri concordato con un comitato scientifico che ha recentemente espresso preoccupazione circa i cambiamenti fisiologici che si verificano in persone quando ingeriscono bpa che ha colò da plastica nel loro cibo.

in order to minimise patient exposure to the plasticiser dehp [di-(2-ethylhexyl)phthalate], which may be leached from pvc infusion bags or sets, diluted paxene solutions should be stored in bottles (glass, polypropylene) or plastic bags (polypropylene, polyolefin) and administered through polyethylene-lined administration sets.
per ridurre al minimo l’esposizione del paziente al materiale plastificante dehp [di-(2-etilesil)ftalato)] che potrebbe essere ceduto dalle sacche o dai sistemi per infusione in pvc, le soluzioni diluite di paxene devono essere conservate in flaconi (vetro, polipropilene) o in sacche di plastica (polipropilene, poliolefine) e somministrate mediante set per infusione di polietilene.