Vous avez cherché: leak fuel pipe (Anglais - Italien)

fuel pipe
trasporto di combustibili

the fuel pipe must always have a filter.
nel tubo del carburante ci deve sempre essere un filtro.

general description of fuel pipes
descrizione generale dei tubi per carburante

a jacketed pipe incorporates an outer pipe into which the high pressure fuel pipe is placed forming a permanent assembly.
un impianto di tubolatura a doppia parete comprende un tubo esterno dentro il quale viene collocato il tubo di combustibile ad alta pressione in modo da costituire un insieme permanente.

the copper fuel pipes are coated with bronze. before the fuel passes into the engine it is decanted and prefiltered.
le tubazioni di alimentazione sono in rame con raccorderai in bronzo. prima dell'avvio del carburante ai motori esso passa per una cassa di decantazione e nei prefiltri.

oil fuel pipes and their valves and fittings shall be of steel or other approved material, except that restricted use of flexible pipes may be permitted.
le tubolature del combustibile, le valvole e i raccordi devono essere di acciaio o di altro materiale approvato, benché sia ammesso un uso limitato di tubi flessibili.

every oil fuel pipe, which, if damaged, would allow oil to escape from a storage, settling or daily service tank, having a capacity of 500 litres or above, situated above the double bottom, shall be fitted with a cock or valve directly on the tank capable of being closed from a safe position outside the space concerned in the event of a fire occurring in the space in which such tanks are situated.
tutte le tubolature del combustibile liquido che, se danneggiate, consentirebbero la fuoriuscita del combustibile da un serbatoio, da una cassa di decantazione o da una cassa di servizio giornaliero, di capacità pari o superiore a 500 litri, situati sopra il doppio fondo, devono essere munite di un rubinetto o di una valvola direttamente installati sulla cassa o sul serbatoio, che, in caso di incendio nel locale dove sono ubicati detti serbatoi o casse, devono poter essere chiusi da una posizione sicura al di fuori del locale interessato.