Vous avez cherché: leaner (Anglais - Italien)

leaner production
snellire la produzione

simpler and leaner eu administration;
snellimento e semplificazione dell'amministrazione ue;

a simpler and leaner eu administration
semplificazione e snellimento dell'amministrazione ue

production becomes leaner and cheaper.
la produzione diventa così più snella e più conveniente.

so it had to be a leaner budget.
così si è dovuto optare per un bilancio più esiguo.

a leaner work programme does not mean less work.
lo snellimento del programma di lavoro non comporta necessariamente una riduzione del lavoro.

the system has to be leaner, more transparent and more efficient.
il sistema deve diventare più snello, più trasparente e più efficiente.

we wish to have a leaner, more athletic, and more harmonious body.
vogliamo un corpo piú snello, piú atlético, piú armonioso.

the system must therefore be leaner, more transparent and more efficient.
il sistema deve perciò diventare più snello, più trasparente e più efficiente.

it needs to become leaner and fitter and to prepare for enlargement.
ciò anche nell' ottica di una maggiore efficienza dell' unione e in vista del suo ampliamento.

• increased productivity through a time of personal leaner and more flexible.
maggiore produttività grazie a un orario del personale più snello e flessibile.

if you are serious about detoxifying your colon and liver for getting leaner and
se lei fa sul serio il tuo disintossicante del colon e del fegato per ottenere più snella e

the global economy of the future will have to be cleaner, leaner and smarter.
l'economia del futuro dovrà essere più ecologica, frugale e intelligente.

a trimmer, leaner abdomen is a crucial health and health objective for all men.
un trimmer, più snella addome è un obiettivo di salute e la salute cruciale per tutti gli uomini.

the solution is a leaner form of cooperation with complete openness: a lean and open europe.
la soluzione è costituita da una cooperazione più leggera basata sulla piena trasparenza, e da un'europa leggera e trasparente.

in reality, lamb meat, once deprived of visible fat, is leaner than most other meats.
in realtà la carne di agnello, una volta privata del grasso visibile, è più magra della maggior parte delle altre carni.

although generally alternative company listings are leaner than those on the primary list they are regulated by the same disclosure requirements.
sebbene in genere i listini alternativi siano più snelli di quelli del mercato primario, gli obblighi di comunicazione sono gli stessi.

although alternative company listings are generally leaner than those on the primary list, they are regulated by the same disclosure requirements.
sebbene i listini alternativi siano generalmente più scarni di quelli del mercato primario, essi sono soggetti agli stessi obblighi sulla pubblicità delle informazioni.

we prefer full openness to a new bureaucracy in brussels, a leaner and more transparent eu instead of fat times for yet more fraudsters.
noi preferiamo la massima trasparenza alla creazione di nuova burocrazia a bruxelles, un' unione più snella e trasparente invece di ingrassare le sempre più folte schiere di coloro che frodano.

a valuable aid for a leaner body with plastic muscles ! also ideal for you that if you are intolerant to milk protein quality alternative circles .
un valido aiuto per un corpo più snello con muscoli plastici! ideale anche per te che se sei intollerante al latte cerchi un alternativa proteica di qualità.