Vous avez cherché: leaving now, but will be online later (Anglais - Italien)

i am gone right now, but i will be back later
sono andato via, ma ritornerò più tardi

the full tilt will be online no later than that day.
l'full tilt sarà on-line non entro quel giorno.

in few days will be online...
tra pochi giorni online il...

the 2012 program will be online soon.
il programma di eurochocolate 2012 sarà presto online.

the next contest will be online soon!
il prossimo concorso sarà presto online!

register now! the preregistration will be online until may, 23, 2016
affrettati! la preregistrazione on line sarà attiva fino al 23 maggio 2016.

the 25 million aid package is sufficient for now, but will need to be increased at a later date.
per il momento l' importo di 25 milioni da destinare agli aiuti è sufficiente, ma dovrà essere aumentato in futuro.

every card will be online only for 24 hours!
ogni card sarà online solo per 24 ore!

the full text of the opinion will be online soon at:
il testo integrale del parere sarà presto disponibile online al seguente indirizzo:

joy, the competition is now over but will be on again next year.
mando un bacione a tutte, scusate, la prossima volta sarò più loquace!

the exhibitor list of forumclub gallery 2016 will be online soon.
la lista delle aziende espositrici a forumclub gallery 2016 sarà presto disponibile online.

but will be available to all here in tolmin
ciao a tutti voi

the new catalogue will be online as of the first week of october 2015.
catalogo 2015 vai al catalogo delle ditte espositrici agrilevante.

this webcast will be online on tuesday october 20, 2009 at 10:30 am.
la conferenza si terrà martedì 20 ottobre 2009 alle 10,30.

currently the homepage for the cltdesigner is being prepared and will be online soon.
il sito web dedicato al cltdesigner è al momento in fase di realizzazione.

bright red is discontinued but will be replaced with red.
rosso brillante è interrotto , ma sarà sostituito con il rosso .

at the moment i am living in ireland but will be movi
in questo momento sto vivendo in irlanda, ma sarà tra

data will be verified as authentic and unmodified, but will not be encrypted
i dati saranno autentici e non modificati, ma non crittografati

this feature was run from the network but will be installed when required.
la funzionalità specificata è stata avviata dalla rete ma verrà installata quando richiesto.

(at present in english, but will be available soon in all languages)
(at present in english, but will be available soon in all languages)