Vous avez cherché: less effort (Anglais - Italien)

less effort for use.
meno sforzo per il suo utilizzo.

listen with less effort.
ascoltare con maggiore facilità.

20 % less effort required
20 % meno sforzo

prove compliance with less effort
dimostrate la conformità con meno sforzo

less effort for the user to apply
l'utilizzatore deve compiere meno sforzo

less effort required for commercial management
minor dispendio di energie per la gestione commerciale

how can you feel less tired after effort?
come ridurre la fatica durante e dopo lo sforzo?

cost reduction due to less effort in pre-spotting.
abbattimento dei costi grazie a minori spese per la presmacchiatura.

35 % less effort required than with conventional combination pliers
35 % meno sforzo rispetto alle tradizionali pinze universali

energy cost savings due to less effort in distillation and drying.
risparmio sulle spese energetiche grazie ai minori tempi di distillazione e asciugatura.

with auto ftp manager file transfer tasks take less time and less effort.
il tempo è denaro! auto ftp manager, con compiti di trasferimento file impiega meno tempo e meno sforzo.

unfortunately less effort has been devoted to monitoring commercial catches/landings.
purtroppo, sforzi equivalenti non sono stati destinati al controllo delle catture e degli sbarchi commerciali.

to obtain a result quicker entails less effort and therefore major efficiency.
anche ottenere un risultato più facilmente determina meno sforzo e dunque maggior efficienza.

less bureaucratic barriers for industry and less effort necessary to deal with national regulations.
meno ostacoli burocratici per l'industria e un minore sforzo necessario per conformarsi alle normative nazionali.

25 % less effort required compared to conventional concreters’ nippers of the same size
25% meno sforzo rispetto alle comuni tenaglie per ferraioli e cementisi delle stesse dimensioni

this year we have been able with rather less effort to insert ecu 3 million into the budget.
quest' anno, con un pò di meno fatica, abbiamo potuto iscrivere, quindi, nel bilancio 3 milioni di ecu.

the majority of businesses consider that online procurement should require less effort than traditional procedures.
la maggior parte delle imprese ritiene che gli appalti on line dovrebbero essere più agevoli delle procedure tradizionali.

less efforts - more operations.
meno sforzi - più operazioni.

in this way, we obtain improved laying performance as less effort is required to install this type of material.
questo permette rese di posa migliori, in quanto lo sforzo necessario per l’installazione di questo tipo di materiale è inferiore.

smart office documents helping business owners and employees to achive their goals in a shorter time and with less effort
documenti d ufficio che aiutano i datori di lavoro e i dipendenti a raggiungere i loro fini in un breve periodo di tempo e con minimi sforzi