Vous avez cherché: less extensively (Anglais - Italien)

applied extensively
attuato in modo consistente

extensively drug resistant tuberculosis
tubercolosi ad estesa farmacoresistenza

toremifene is extensively metabolised.
il toremifene viene ampiamente metabolizzato.

all subjects were extensively pretreated.
tutti i pazienti erano pesantemente pretrattati.

so it's been tested extensively.
perciò è stato testato diffusamente.

metabolism nateglinide is extensively metabolised.
metabolismo la nateglinide viene ampiamente metabolizzata.

interested parties have been consulted extensively.
le parti interessate sono state consultate estensivamente.

b) extensively consult member states;
b) effettuare ampie consultazioni con gli stati membri;

the high uk gas prices appear to have originated essentially because of the link between the uk and continental markets, the latter being less extensively liberalised and largely influenced by the oil price.
i prezzi elevati del gas nel regno unito sembrano essere dovuti principalmente al legame tra il mercato britannico e quello continentale, meno liberalizzato e molto sensibile all'andamento del prezzo del petrolio.

it is currently practised extensively in some member states (e.g. the uk) but less so in others;
al momento, tale strumento trova un'ampia applicazione in alcuni stati membri (ad esempio il regno unito) ed un impiego più modesto in altri;

after this period of standstill, when construction started again, an interesting phenomenon took place; instead of building new ships, most navies remodeled more or less extensively all the units built after the period 1908-1910. generally, these ships received new machinery, which altered the configuration of the funnels and often the number of propellers.
dopo questo periodo di stasi, quando infine le costruzioni furono riprese si verificò un interessante fenomeno in quanto, anziché costruire nuove corazzate, quasi tutte le marine procedettero a rimodernare più o meno estesamente quelle costruite negli anni dal 1908-1910 in poi. in generale su tutte queste navi fu cambiato l'apparato motore, modificando conseguentemente i fumaioli e talvolta il numero delle eliche.