Vous avez cherché: let's go this way! come on watson (Anglais - Italien)

come on,let's go!
andiamo!

come on guys! let's go
forza ragazzi! dateci dentro

it would go this way.
"

‘come on, let’s go…’
"vieni, andiamo…"

come on, let's go for a walk.
dai che ci andiamo a fare due passi.

i hope we can go this way together.
spero che percorreremo questa strada insieme!

hopefully the us administration will go this way.
ci auguriamo che l’ amministrazione statunitense si muova in questa direzione.

you have our support as we go this way together.
queste sono le persone che pretendono di parlare a nome dei cittadini europei!

of course i hope that things do not go this way.
spero ovviamente che le cose non vadano così.

few of us have a chance personally to do something so things don't go this way still further.
non di frequente abbiamo la possibilità di fare qualcosa affinchc le cose non proseguano oltre.

this is the way out for all the ariya, the awakened ones. if you don't go this way there is no way out.
lui voleva che noi vedessimo la sofferenza, e che vedessimo l'origine, la fine e il sentiero. questa è la via d'uscita di tutti gli ariya, i risvegliati.

and for saturday, where do we stand? how about going dancing? come on, let's go to the cinema
e per sabato come rimaniamo? che ne dici di andare a ballare? no dai, andiamo al cinema

as a matter of fact, hundreds of new offices are opened by foreign companies cross the country each year. if you have decided to go this way, congratulations!
come dato di fatto, centinaia di nuovi uffici sono aperti da imprese straniere attraversare il paese ogni anno. se avete deciso di andare in questo modo, congratulazioni!

china and perhaps russia may go this way up to the limits of their economic strength and realizing that the extension of territory as well as huge populations are a force per se.
solo la cina e, forse, la russia, potrebbero seguire questa via, fino ai limiti delle loro forze economiche, prima di rendersi conto che le dimensioni del loro territorio e le loro immense popolazioni sono una forza intrinseca.

there's everything from your regular sonic clothing collection to the unusual and fascinating sonic hygene section! this isn't an ordinary gallery, it provides detailed descriptions, locations and (where applicable) where you can get the item for yourself! let's go! this just in!
ci è tutto dalla vostra accumulazione sonic normale dei vestiti alla sezione sonic insolita ed affascinante di hygene! ciò non è una galleria ordinaria, esso fornisce le descrizioni dettagliate, posizioni e (dove applicabile) dove potete ottenergli l'articolo per! andiamo!

as a human she lived the deepest relationship with christ. she is our model and guide in faith. she invites us to go this way with her to develop a personal relationship with her son.
ciò che rende questa alleanza accessibile per noi è l’esperienza di maria, che noi consideriamo come la persona che più profondamente di chiunque altro ha vissuto un personale rapporto con gesù. maria è per noi l’esempio da seguire, che ci indica la via della fede. maria ci invita a camminare insieme a lei sulla via che introduce ad un rapporto personale con suo figlio.

"let's go, this opening that the gold saints have fought through with their lives... shall not go to waste! the goal is the place where athena and hades' true physical body lies, elysion!" esorta seiya, asciugandosi le lacrime.
"andiamo, questa breccia che i gold saints hanno creato sacrificando la loro stessa vita... non deve essere invano! l'obiettivo è raggiungere il luogo dove si trovano athena e il corpo mitologico di hades, l'elisio!" esorta seiya, asciugandosi le lacrime.

i do not think that we can prescribe aspirin when what is needed is major surgery, and i think that we need to restore a balance between the principles of workers' rights and the rights of the market, because otherwise not only social europe but the whole of europe will go this way.
non penso possiamo prescrivere un'aspirina quando ciò che serve è un intervento chirurgico considerevole, e ritengo che occorra ripristinare un equilibrio tra i principi dei diritti dei lavoratori e quelli del mercato, poiché altrimenti non solo l'europa sociale, ma l'europa intera andrà in questa direzione.

how? my mind is going this way towards desire. i tell my mind, “don’t go this way. go towards the mandir.”
privi di desideri. come? la mia mente va verso il desiderio. io dico alla mia mente: "non andare da quella parte. va

these groups mainly target people in lower-income categories on the pretext of employment as waitresses, barmaids, charwomen or au pairs. most of the women who are ensnared in this way come from regions with adverse economic and social conditions, and high unemployment.
questi gruppi prendono di mira soprattutto persone facenti parte di categorie a basso reddito, col pretesto di impiegarle come cameriere, bariste, domestiche o ragazze alla pari; quasi sempre, le donne adescate in questo modo provengono da regioni in cui la situazione economica e sociale è drammatica e la disoccupazione elevata.