Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lightheaded
vertigini
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
feeling lightheaded
ensazione di testa vuota
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feeling lightheaded or faint
ensazione stordimento o svenimento
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you may feel dizzy or lightheaded.
il farmaco può causare sonnolenza o vertigini.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you may also feel dizzy or lightheaded.
si può anche sentire vertigini o stordimento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feeling lightheaded after standing up quickly
ensazione di stordimento nell’alzarsi rapidamente in piedi
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lack of concentration, feeling dizzy or lightheaded
mancanza di concentrazione, ritenente vertiginosa o lightheaded
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this medicine may make you feel dizzy or lightheaded.
il farmaco può causare vertigini.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
have low blood pressure or feel dizzy or lightheaded
e ha la pressione arteriosa bassa o avverte vertigini o stordimento
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alcohol can make you lightheaded, dizzy and increase confusion.
il consumo di alcol può aumentare sonnolenza e vertigini.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you feel dizzy or lightheaded, contact your doctor immediately.
se ha sensazione di capogiro o stordimento, contatti immediatamente il medico.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
feeling lightheaded while you stand, (orthostatic complaints),
ensazione di stordimento quando si alza in piedi, (disturbi ortostatici),
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you feel dizzy or lightheaded, please contact your doctor immediately.
se ha sensazione di capogiro o stordimento, contatti immediatamente il medico.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some people may feel dizzy, confused or lightheaded after receiving treatment.
alcune persone possono provare una sensazione di capogiro, confusione o stordimento dopo aver ricevuto il trattamento.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fainting, dizziness, feeling lightheaded (due to a drop in blood pressure)
svenimento, capogiri, sensazione di stordimento (dovuto ad abbassamento della pressione del sangue)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you feel dizzy or lightheaded, do not drive or use machines and contact your doctor immediately.
se ha sensazione di capogiro o stordimento, non guidi o usi macchinari e contatti immediatamente il medico.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
feeling lightheaded while you stand, (orthostatic complaints),mental confusion and hallucinations,
ensazione di stordimento quando si alza in piedi, (disturbi ortostatici), confusione mentale e allucinazioni,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you have a history of feeling faint or lightheaded on standing or sitting or have fainted before upon injections. if you are under 18 years of age.
e ha già avvertito in passato sensazioni di svenimento o di stordimento stando in piedi o seduto/a o se le è già capitato di svenire durante le iniezioni; se ha meno di 18 anni.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you think you have overdosed the medicine seek emergency medical help at once. the overdose symptoms are chest pain, feeling lightheaded, fainting.
se si pensa di aver assunto un' overdose del farmaco cercare immediatamente assistenza medica di emergenza. i sintomi di sovradosaggio sono il dolore al petto, sensazione di stordimento, svenimenti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you think you have overdosed the medicine seek emergency medical help at once. the overdose symptoms are feeling extremely dizzy, lightheaded, fainting, fast heartbeat.
se si pensa di aver assunto un’ overdose del farmaco cercare immediatamente assistenza medica di emergenza. i sintomi di sovradosaggio sono capogiri, debolezza, dolore toracico, mancanza di respiro, svenimenti, battito cardiaco lento o veloce, coma, disturbi dell'eloquio, e confusione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :