Vous avez cherché: like tree (Anglais - Italien)

tree
albero

man is also like tree.
l uomo è anch esso pari ad un albero.

just like a flower or a tree.
come un fiore o un albero.

it's just like planting a tree.
e’ come piantare un albero. l’albero sa a che velocità deve crescere.

i was the life like a miracle tree ,
vivevo come un albero di miracolo ,

they are like roots without a tree. §
sono delle radici senza più un albero.

pillars, domes which look like tree-tops.
colonne, cupole che potrebbero essere anche chiome di alberi.

it is like picking presents off a christmas tree.
e' come prendere i regali dall'albero di natale.

and tree-like materials.
e alberi come i materiali.

like shoots round an olive tree.' (ps 128, 3)
(sal 128, 3)

it's like fruit that's still growing on the tree.
e’ come un frutto che sta ancora maturando sull’albero.

jeremiah sounds like he, too is sitting under the juniper tree:
sembra quasi che anche geremia si sia messo a sedere sotto un ginepro:

the directory tree looks like this:
l'albero delle directory assomiglia a questo:

when you get close up to them they look like tree trunks growing out of the ground.
quando ti avvicini assomigliano a dei tronchi d'albero che crescono dal terreno.

here you can see a walkway supported by twisting rock pillars that seem to be growing out of the ground like tree trunks.
qui puoi vedere una camminata sorretta da pilastri di roccia contorti che sembrano uscire dal suolo come tronchi d'albero.

there is a beautiful walkway supported by twisting rock pillars that appear to be growing out of the ground like tree trunks.
si trova anche un passaggio coperto da pilastri di roccia che sembra che crescano dal suolo come fossero tronchi di albero.

made entirely of wood, and doors of tree-like materials
interamente in legno, e le porte di alberi come i materiali

of composite materials, with tree-like materials (especially
di materiali compositi, con l'albero-come i materiali (in particolare

your sons: round your table, like shoots round an olive tree.' (ps 128, 3)
“la tua donna sarà come una vite fruttifera nel più interno della tua casa; i tuoi figli, delle piante d'ulivo intorno alla tua tavola” (salmi 128, 3)

the woodpecker's flight from tree to tree is characteristically wave-like.
caratteristico è il volo del picchio da un albero all'altro, con moto ondulato.