Vous avez cherché: lovingly (Anglais - Italien)

Anglais

Traduction

lovingly

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

lovingly

Italien

con amore

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

she smiles, lovingly.

Italien

lei sorride, affettuosa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

looks at him lovingly.

Italien

lo guarda con amore.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the room was furnished lovingly.

Italien

la camera era arredata con cura.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

our lovingly renovated house. . .

Italien

la nostra casa, deliziosamente ristrutturato. . .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and lovingly carried him in her womb.

Italien

e con amore lo portò nel grembo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

breakfast is served generously and lovingly.

Italien

la prima colazione viene servita generosamente e con amore.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

lovingly in the hearts of jesus and mary,

Italien

con affetto nel cuore di gesù e maria,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

each piece that i make is lovingly stitched.”

Italien

ogni pezzo che faccio è amorevolmente cucita.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

jesus is going to say to us very lovingly:

Italien

gesù ci dirà molto amabilmente: "io non posso permettere che trascini questa zavorra con te.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

all handmade and lovingly painted with natural products.

Italien

tutti fatti a mano ed amorevolmente dipinti con prodotti naturali.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

thank you barbara, have you cared lovingly for us.

Italien

grazie barbara, hai curato con amore per noi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

friendly reception and everything looked lovingly cared for.

Italien

accoglienza cordiale e tutto sembrava amorevolmente curati.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

here is an extensive cellar with a lovingly designed bathroom.

Italien

ecco una ricca cantina, con un bagno progettato con cura.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

his husband is old and sick, and she cares of him lovingly.

Italien

suo marito è un anziano malato ed ella lo soddisfa con amore.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

from the friendly innkeepers we were lovingly cared for and well fed.

Italien

dal albergatori amichevoli siamo stati amorevolmente curati e ben nutriti.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a very beautiful, lovingly designed home set in the beautiful countryside.

Italien

una molto bella, casa deliziosamente progettato situato nella splendida campagna.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

lovingly and well looked after we were greeted by michele and gabriella.

Italien

amorevolmente e ben curato, siamo stati accolti da michele e gabriella.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

starting with a lovingly prepared breakfast and ending with a heartfelt farewell.

Italien

partendo da una colazione preparata con amore e termina con un accorato addio.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

every evening we were treated to fine food, all freshly prepared and lovingly.

Italien

ogni sera siamo stati trattati al buon cibo, tutto preparato fresco e amore.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK