Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ltc
ltc
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ltc 04
leucotriene c-4
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ltc|long-term care
assistenza a lungo termine
Dernière mise à jour : 2017-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ltc cables in the new plant of biogen
i cavi ltc nel nuovo stabilimento produttivo di biogen
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recruitment of both regular and undocumented live-in care workers alleviates shortages in ltc.
l'assunzione di lavoratori conviventi, sia regolari che sprovvisti di documenti, per la prestazione di cure e assistenza attenua le carenze nel settore dell'assistenza a lungo termine.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.2 austerity measures undertaken in most member states reduced existing limited infrastructure and labour supply of ltc.
3.2 le misure di austerità adottate in molti stati membri hanno portato a una riduzione delle già limitate infrastrutture disponibili e della già scarsa offerta di manodopera nel settore dell'assistenza a lungo termine.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.2 live-in care workers represent a numerically significant yet marginalised section of the ltc workforce.
2.2 i lavoratori che prestano cure o assistenza e convivono con i loro assistiti sono una quota numericamente rilevante, ma trascurata, della manodopera occupata nell'assistenza a lungo termine.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the netherlands will implement from january 2015 a major structural reform of its ltc system which consists of transferring some responsibilities from the current system to municipalities and health insurance companies.
i paesi bassi attueranno a partire dal gennaio 2015 un'importante riforma strutturale del proprio sistema di assistenza a lungo termine, con il trasferimento di alcune responsabilità dal sistema attuale ai comuni e alle assicurazioni sanitarie.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
across europe, the trend towards an ageing population and shrinking workforce is placing ongoing pressure on the availability, affordability and quality of ltc.
in tutto il continente europeo la tendenza all'invecchiamento della popolazione e alla diminuzione della forza lavoro stanno mettendo sotto pressione la disponibilità, l'accessibilità economica e la qualità di questo tipo di assistenza.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in several member states the lack of formal ltc services remains a major impediment to an adequate protection against the financial risks related to long-term care needs and to female employment.
in diversi stati membri l'assenza di servizi formali dedicati all'assistenza a lungo termine costituisce ancora un importante ostacolo all'ottenimento di una tutela adeguata dai rischi finanziari connessi ai bisogni di assistenza a lungo termine, pregiudicando inoltre l'occupazione femminile.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
| federal law of 30 april 1997 on telecommunications (ltc); (ro 1997 2187), as last amended on 24 march 2006 (ro 2007 737 and 921).
| legge federale del 30 aprile 1997 sulle telecomunicazioni (ru 1997 2187), modificata da ultimo il 24 marzo 2006 (ru 2007 737 e 921) |
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :