Vous avez cherché: luckily no fullrolls required! (Anglais - Italien)

luckily no people were hurt.
fortunatamente nessuno si era ferito.

i saw this farm on the site and i and her husband we have found a place, luckily, no book.
ho visto questo agriturismo sul sito e io e il marito vi abbiamo trovato posto, fortunosamente, senza prenotare.

from a social point of view we must recognize that the ferocious military dictatorships that in past decades bloodied the continent luckily no longer exist.
da un punto di vista civile bisogna riconoscere che non ci sono più, per fortuna, quelle feroci dittature militari che nei decenni passati hanno insanguinato il continente.

however, israeli soldiers kept chasing the protesters towards the village and firing at them, luckily no injuries or arrests were recorded this time unlike last week.
poi i soldati israeliani hanno iniziato ad inseguire i manifestanti verso il villaggio, sparandogli addosso; per fortuna non risultano feriti o arresti questa settimana diversamente da quella passata.

on december 5th, 2004, while the ferry was departing from rafina to her usual destinations of andros, tinos and mykonos, was hit by the “ evia star”, arriving from marmari , receiving little damage, but being prevented to sail; luckily no one of the 687 passengers was hurt. adac ferry test 2005 reported a very bad vote for “penelope a”, but i wasn’t able to understand if the test refers to this ship or to the other “penelope a” of the company.
il 5 dicembre 2004 la nave, in partenza da rafina per il consueto itinerario verso andros , tinos e myconos , viene urtata dalla “evia star”, in arrivo da marmari , ricevendo danni trascurabili, ma tuttavia venendo costretta a rimanere in porto; fortunatamente nessun passeggero riporta ferite. nel ferry test adac 2005 la “penelope a” ottiene un giudizio molto negativo, tuttavia non sono sicuro si riferisca a questa nave quanto piuttosto all’altra “penelope a” della compagnia.