Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la, la, la, la, c'è la luce lunare
la, la, la, la, la, lalei
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thalassoma lunare is one of the commonest labrids of indo-pacific.
il thalassoma lunare è uno dei labridi più comuni dell’indo-pacifico.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aurora lunare have their own website at http://www.auroralunare.it
il sito degli aurora lunare è all'indirizzo http://www.auroralunare.it
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the wild, the thalassoma lunare can hybridize with the thalassoma rueppellii, the thalassoma quinquevittatum and, as it seems, with other species.
in natura il thalassoma lunare può ibridarsi col thalassoma rueppellii, il thalassoma quinquevittatum e pare altre specie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
even if the upper profile of the body is decidedly less bent it reminds, due to the shape of the fins and the spiny rays, the thalassoma lunare with which often hybridizes.
anche se il profilo superiore del corpo è decisamente meno curvo, ricorda, per la forma delle pinne ed i raggi spinosi, il thalassoma lunare con cui spesso si ibrida.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we will now pass to the olfactory evaluation of the last wine, cantina terlano's alto adige gewürztraminer lunare, the only one of the three fermented and aged in cask.
passeremo ora alla valutazione olfattiva dell'ultimo vino, l'alto adige gewürztraminer lunare della cantina terlano, l'unico dei tre fermentato e maturato in botte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the name of the species “lunare” in latin, refers to the yellow moon-shaped drawing present on the tail of the males.
il nome della specie “lunare” = lunare in latino, fa riferimento al disegno giallo a forma di luna presente sulla coda dei maschi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with these musicians aurora lunare appeared with new recordings on some tribute cd's published in 2010-12, and a new album, has been finally released in 2013 on the lizard label.
con questi musicisti aurora lunare appare con nuove registrazioni su alcuni tribute cd usciti tra il 2010 ed il 2012, mentre un nuovo lavoro, il loro primo album ufficiale, è finalmente uscito a fine 2013 per l'etichetta lizard.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a breeze of wind, the sound of the lunare world, slowly i awake to the nocturnal life. i blow with the wind, i sing with the owls and grow with the soil… in an instant the earth has begun to sing and the owl sustains the wind.
un soffio di vento, i rumori del mondo lunare, piano piano mi risveglio alla vita notturna. soffio col vento, canto con le civette e cresco insieme alla terra... in un istante la terra inizia a cantare e la civetta sostiene il vento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :