Vous avez cherché: magp (Anglais - Italien)

magp
ogm

magp iv
ppo iv

magp iv has two particular features.
i pop iv presentano due particolari caratteristiche.

mid-term review of existing magp iv
valutazione intermedia del pop iv in vigore

extension of magp iv until the end of 2002
proroga del pop iv sino alla fine del 2002

the magp system itself would be scrapped.
e anche il sistema dei pop sarà accantonato.

the implementation of magp iv and associated aid schemes
sull’attuazione dei pop iv e dei regimi di aiuto associati;

multi-annual guidance programmes - magp iv
programmi di orientamento pluriennale per le flotte pescherecce - pop iv

that was why we also proposed a few measures to improve this magp.
abbiamo pertanto cercato di proporre alcune misure volte a perfezionare il pop in corso.

that is the subject of this fourth restructuring plan, christened magp iv.
È di questo che si occupa questo quarto piano di ristrutturazione, battezzato pop iv.

frustration because magp iv and the technical measures were not approved by the council.
frustrazione perché il pop iv e le misure tecniche non sono state approvate dal consiglio.

extending the lifetime of magp iv by one year, i.e. until 31 december 2002.
proroga del periodo di attuazione dei pop iv di un anno fino al 31 dicembre 2002.

france (excluding the magp iv objectives for the segments of the french overseas departments)
francia (esclusi gli obiettivi del pop iv per i segmenti dei dipartimenti francesi d'oltremare)

mr president, madam commissioner, i just want to tackle two subjects: magp iv and morocco.
signor presidente, signora commissaria, vorrei affrontare solo due temi: il pop iv e il marocco.

surely we must question the effectiveness of magps as a conservation measure.
dobbiamo, quindi, senza altro indugio chiederci se i ppo siano un' efficace misura di conservazione.