Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
main works :
principali opere:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) main works executed abroad:
c) principali lavori eseguiti all'estero:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
main works : "les tirs", "les nanas".
principali opere : "les tirs", "les nanas".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
furthermore, as a preliminary to the main works two operations were carried out:
preliminarmente all avvio dei lavori veri e propri inoltre sono stati eseguiti due interventi :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the main works carried out during these five years of activity concerned:
i principali lavori realizzati in questi cinque anni di attività in questione :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in particular, the main works which shall be carried out, are the following:
in particolare i principali lavori che dovranno essere eseguiti, salvo più precise indicazioni che all’atto esecutivo potranno essere impartite dalla d.l., sono i seguenti:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
design purchase of land july 1993 september 1993 main works october 1993 october 1994 operational december 1994 8.
studi espropriazioni luglio 1993 settembre 1993 lavori principali ottobre 1993 ottobre 1993 entrata in servizio dicembre 1994 8.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
list of pictures of the main works carried out. design and manufacture of electrical systems for public lighting.
progettazione e realizzazione di impianti elettrici per pubblica illuminazione
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in addition to the main works there are also important plaster casts of famous artists to pay homage to michelangelo.
oltre alle principali opere, sono importanti anche i calchi in gesso di famosi artisti per omaggiare michelangelo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the main work involved growing tobacco.
le lavorazioni principali erano legate alla coltivazione del tabacco.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the main works, bot for dimensions and for productive capacity, are the fincantieri, able to build ships up to 150,000 dwt.
lo stabilimento principale, sia per dimensioni che per capacità produttive, è costituito dalla fincantieri, in grado di realizzare costruzioni navali fino a 150.000 dwt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elettronic email is one of the main work, production and communication tools for modern companies.
la posta elettronica è tra i principali strumenti di lavoro, produzione, e comunicazione delle aziende moderne.
nevertheless, the main work is yet to be done, as resources now need to be given to this policy guideline.
tuttavia, la parte fondamentale rimane ancora da compiere, dato che ora si tratta di dotare questo orientamento politico di mezzi adeguati.
in terms of buildings, we now own nearly all our buildings. i am referring here to our three main work sites.
in termini di edifici, le tre principali sedi di lavoro sono quasi tutte di nostra proprietà.
the main work is studying and manual labor. a great deal of time is also spent praying the divine office.»
i compiti principali sono lo studio ed il lavoro manuale; una gran parte del tempo è impiegata anche negli uffici della chiesa».
the main work instrument of the banker was the trapeza, i.e. the table, called also mensa or tabula in latin.
il principale strumento di lavoro del banchiere e del cambiavalute era la trapeza, cioè la tavola, chiamata anche mensa o tabula in latino.