Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
engineers can leverage safety rules and other protection requirements that have been entered into the system to ensure that device operation and maintenance sequence are safe for operators, by including human simulationsaspects such as vision, display and motion.
gli ingegneri possono sfruttare le norme di sicurezza e altri requisiti immessi a monte nel sistema per garantire che le procedure di utilizzo e manutenzione dell’apparecchiatura siano sicure per gli operatori, anche grazie alla simulazione di facoltà umane come la vista e il movimento.
as components and the human aspects are included in the planning, operational and maintenance sequences can be optimized for safety, costs and time.
poiché sia i componenti sia gli elementi umani sono compresi nella pianificazione, le sequenze di esercizio e manutenzione possono essere ottimizzate in termini di sicurezza, costi e tempi.
