Vous avez cherché: make a question for the answer given (Anglais - Italien)

this was the answer given:
la risposta che fu data fu la seguente:

click on a question to see the answer.
clicca su una domanda per vedere la risposta.

to comment on the answer given
prendere posizione in merito alla risposta

if you ask a question, then at least wait for the answer'.
se poi fai una domanda almeno aspetta la risposta”.

please click on a question to reveal the answer.
cliccare sulla domanda per evidenziare la risposta.

this is the answer given by bhagavan himself.
questa è la risposta che il bhagavan stesso ha dato.

in - game between men and women (a question - the answer).
in - gioco tra uomini e donne (la domanda e una risposta).

when i have to translate a question for her, i'm normally already thinking up the answer.
quando devo tradurle una domanda penso subito anche alla risposta.

his answer is not different from the answer given by omar barghouti.
la sua risposta non è diversa da quella di omar barghouti.

the honourable member asked a question on this topic in november 1999 and i would like to refer him to the answer given at the time.
nel novembre 1999 l' onorevole parlamentare formulò un' interrogazione sul tema in parola e lo rimando alla risposta che venne data a tale interrogazione.

those are all questions for which we must find the answer.
queste sono tutte domande alle quali dobbiamo trovare una risposta.

i have listened very attentively both to the questions and to the answer given by commissioner liikanen.
ho ascoltato con molta attenzione sia le domande che le risposte del commissario liikanen.

the answer given to mr colom i naval 's question obliges me to put a second one.
la risposta data alla domanda dell' onorevole colom i naval mi induce a farne una seconda.

brandon na, “we learn more by looking for the answer to a question…”
brandon na, “si impara di più, cercando la risposta a una domanda …”

i must support the answers given during previous presidencies.
non la trovo tuttavia totalmente soddisfacente, perché egli ha citato come fondamento giuridico di questo caso la convenzione di vienna.

"well, the questions asked can be as revealing as the answers given."
"be', le domande possono essere rivelatrici tanto quanto le risposte."

both reports leave some questions open, i. e. the answers given are only of a provisional nature.
le risposte fornite dalle due relazioni ad alcuni interrogativi restano aperte o sono soltanto provvisorie.