Vous avez cherché: make a splash (Anglais - Italien)

add a splash screen
aggiunta di una schermata iniziale

make a homepage
imposta come homepage

make a directory.
crea una directory.

make a booking:
fai una prenotazione:

add a splash of lemon juice.
aggiungere una spruzzata di succo di limone.

a splash of color for easter mass.
una macchia di colore per la messa di pasqua.

make a splash in australia with one of our many aquatic adventures.
divertitevi durante una delle tante avventure sull’acqua che l’australia può offrirvi.

at serving time reheat with a splash of olive oil.
al momento di servire il piatto, scaldate il preparato in un po' di olio di oliva.

a splash pan is installed in front of the combination bath.
davanti al bagno combinato è installato uno sgocciolatoio.

whether a splash-screen should be displayed on startup
decidi se la schermata iniziale debba essere mostrata all'avvio

meanwhile, cook the beans with a bay leaf and a splash of oil.
nel frattempo, fate bollire i fagioli con una foglia di alloro e un po' d'olio.

kaleidos: a splash of colour for the “silvery haired”
un’ondata di colore sui “capelli d’argento”

it's time to have an adventure alpenrose with a splash of action.
dal 30 maggio al 12 settembre 2015 vi invitiamo di nuovo ad “allacciare le cinture per le avventure estive dell’alpenrose”. È tempo di provare l’avventura.

with vivid colors, metallic dials and matching lcds, these new colors are sure to make a splash.
con colori vivaci, quadranti metallici e corrispondenza lcds, questi nuovi colori sono sicuri di fare un tuffo.

distillation tube with a splash head and an no 18 spherical joint at the issue.
tubo di alimentazione (bolla da distillazione) con bolla di sicurezza munito di giunto sferico « 18 » all'uscita.

when a user launches the workbench, a splash screen image is displayed.
quando un utente avvia il workbench, viene visualizzata un'immagine della schermata iniziale.

at the minute, this natural substance is also generating a splash being a diet aid.
al minuto, questa sostanza naturale è anche generando una spruzzata di essere un aiuto dieta.

commission helps smes land safely in china: china has become a key market for smes hoping to make a splash overseas.
la commissione aiuta le pmi ad entrare nel mercato cinese in modo sicuro: la cina è diventata un mercato chiave per le pmi che sperano di penetrare nei mercati esteri.

making a splash: commission launches child-friendly environmental app for smartphones and tablets
un tuffo controcorrente: la commissione lancia un'app sull'ambiente per smartphone e tablet dedicata ai bambini

distillation tube with a splash head and a spherical joint (no 18) at the issue.
tubo d'alimentazione (bolla da distillazione) dotato di bolla di sicurezza e giunto sferico «18» all'uscita.