Vous avez cherché: make check payble to (Anglais - Italien)

make check payable to
emetti assegno intestato a

make check payable to:
fai assegno intestato a:

make checks payable to iscsc (or)
gli assegni a iscsc (o)

if paying by check, please make check payable to iscsc. forms may be submitted via fax or mail:
se il pagamento tramite assegno, ti preghiamo di verificare pagare iscsc. le forme possono essere presentate via fax o e-mail:

there is the possibility to run immediately after make any self-tests with make check.
esiste la possibilita' di lanciare immediatamente dopo make un qualche auto test con make check.

for this purpose the member states should make checks appropriate to the various stages of storage.
a tal fine gli stati membri devono procedere a controlli adeguati ai diversi stadi delle operazioni di ammasso.

however, the two last-named steps are, just like make check, optional and are normally used by the developer during development and testing.
comunque gli ultimi due passi sono, proprio con make check, opzionali e sono usati in genere dallo sviluppatore durante lo sviluppo ed il test.

both the internal and external auditors make checks and report on the results.
sia i revisori interni che quelli esterni effettuano verifiche e riferiscono in merito ai risultati.

in order in particular to help make checks effective, sweetening should be carried out only at the production stage or another stage as close to production as possible.
specie per rendere più efficaci i controlli, è opportuno che la dolcificazione venga praticata soltanto alla produzione o in fase il più possibile vicina alla produzione.

make checks payable to "paynet solutions limited", include your account and personal information, and mail them to:
esegua gli assegni pagabili a "paynet solutions limited", includendo le sue informazioni personali e di conto corrente e le invii a:

also in the area of the common agricultural policy, the court calls upon member states and the commission to make checks more effectively by comprehensively applying to all common market organisations inspection procedures comparable to those of the integrated administrative and control system.
anche nel settore della politica agricola comune la corte esorta gli stati membri e la commissione ad effettuare controlli più efficaci, applicando sistematicamente a tutte le organizzazioni comuni dei mercati procedure di ispezione analoghe a quelle del sistema integrato di gestione e di controllo.

where appropriate, member states shall make checks at the premises of breeders, other seed establishments and end users.
gli stati membri effettuano, se del caso, controlli presso i costitutori o gli stabilimenti di sementi nonché presso gli utilizzatori finali.

here the commission must assume more responsibility: it must make checks and, in particular, it must intervene.
occorre richiamare la commissione ai suoi obblighi a questo proposito; essa deve controllare e soprattutto intervenire.

the financial controller should still be able to make checks before funding commitments or payments are made , not in every case, but wherever uncertainties or risks arise.
anche se non in tutti i casi, il controllore deve poter continuare ad effettuare verifiche preliminari alle operazioni di impegno e pagamento laddove sussistano fattori di rischio o di incertezza.

it is worth noting, on the obligation to make checks at banks and bureaux de change, that she encourages close cooperation between member states, the european central bank, national central banks, europol and, when established, eurojust.
vale la pena sottolineare, in merito all' obbligo da parte di banche e cambiavalute di effettuare controlli, che la relatrice chiede maggiore cooperazione tra gli stati membri e la banca centrale europea, tra le banche centrali nazionali, europol e, quando verrà istituito, l' eurojust.