Vous avez cherché: make over (Anglais - Italien)

to make over
trasferire

the make-over
la trasformazione

don't make me over
non cambiarmi

she looks good but she need a make over.
si guarda bene ma ha bisogno di un fare più.

did you know we make over 700 types of cheese?
sapevate che produciamo più di 700 tipi di formaggio?

this sweet faerie needs a brand new make over.
questo faerie dolce ha bisogno di un nuovo make over.

bathroom needs a make-over, although everything was clean.
il bagno ha bisogno di una ristrutturazione, anche se tutto era pulito.

21 june 1857 - entracque council deliberates to make over part of its territory.
21 giugno 1857 - il comune di entracque delibera la cessione di una porzione di territorio.

this is honourable members the magnitude of the decisions that we will need to make over time.
queste, onorevoli parlamentari, sono le enormi decisioni che dovremo prendere nei prossimi tempi.

change-over make before break contact
contatto a ponte

following an extensive make-over, the park is today more accessible to tourists than ever.
a seguito di una vasta trasformazione, il parco è oggi facilmente accessibile ai turisti.

as decision a thorough make over is in place and we are the first to go back to the books!
come decisione fare un'approfondita over è a posto e siamo i primi a tornare ai libri!

on each of the four areas the commission anticipates the broad lines of the proposals it will make over the next years.
la commissione anticipa a grandi linee le proposte che intende formulare per ciascuno dei quattro settori nei prossimi anni.

mp3 gets a make-over to send out the message of a company with an optimistic look on the future - mp3
mp3 si rifà il look per comunicare un azienda che guarda al futuro con ottimismo - mp3

additional improvements include a make-over for the app settings and the account registration process, and new app instructions.
sono stati apportati inoltre alcuni miglioramenti che includono il rinnovamento delle impostazioni dell’app e del processo di registrazione dell’account e l’ introduzione di nuove istruzioni d’uso dell’app.

it is clear that the considerable effort that we are urging member states to make over the next decade has already begun to take on a specific shape.
È chiaro che il considerevole sforzo, che gli stati membri sono invitati a compiere nel prossimo decennio, ha già cominciato a prendere forma.

description :mina, the trendy super girl, comes out today for a special make-over she needs tonight.
descrizione :mina, la ragazza super trendy, esce oggi per un make-over speciale che ha bisogno di stasera.

game information:mina, the trendy super girl, comes out today for a special make-over she needs tonight.
informazioni sul giochi:mina, la ragazza super trendy, esce oggi per un make-over speciale che ha bisogno di stasera.

especially states which could do with a complete make-over of their international reputation will seize the opportunity of setting a new olympic record in exploiting this event politically.
soprattutto i paesi che possono approfittare di un' occasione per rifarsi la reputazione internazionale non se la lasceranno sfuggire per stabilire un nuovo record olimpico nello sfruttamento politico di questo evento.

every year, european citizens make over 1.25 billion journeys for tourism, business or to visit friends and relatives all over europe without obstacles at internal borders.
ogni anno i cittadini europei compiono più di 1,25 miliardi di viaggi per turismo, affari o visite ad amici e parenti in tutta europa, senza ostacoli alle frontiere interne.