Vous avez cherché: make vain (Anglais - Italien)

vain.
inutile.

vain iii
cancro della vagina, stadio 0

in vain ...
invano...

vain words...
parole vane...

vain iii ajcc v6
cancro della vagina, stadio 0

love will make you credible; words are often vain.
l'amore vi renderà credibili; le parole spesso sono vane.

if we do not believe in this truth, we make vain all our work.
se non crediamo in questa verità, rendiamo vana tutta la nostra opera.

it makes it ineffective and vain.
esso la rende inefficace, vana.

in vain i tried to make him carry out the promise.
invano ho tentato di fargli mantenere questa promessa.

every addition of human falseness, even small, makes all the gospel vain.
ogni aggiunta di falsità umana, anche piccola, rende vano tutto il vangelo.

the answer cannot be to make vain attempts at preventing and halting immigration at europe ' s borders. the answer lies, instead, in managing and freezing it at current levels.
la risposta non può consistere in tentativi vani destinati a prevenire e arrestare l' immigrazione alle frontiere europee; anzi, essa deve consistere nel gestire, nel disciplinare tale immigrazione.

* finally, according to the apostolic tradition, is there a theological content to the pastoral office which, if exercised by women, would make vain its fundamental meaning?
—infine, secondo la tradizione apostolica, l'ufficio pastorale avrebbe un contenuto teologico tale per cui le donne non potrebbero esercitarlo senza vanificarne la significazione?

15 but *i* have used none of these things. now i have not written these things that it should be thus in my case; for it were good for me rather to die than that any one should make vain my boast.
15 io però non ho fatto uso d'alcuno di questi diritti, e non ho scritto questo perché si faccia così a mio riguardo; poiché preferirei morire, anziché veder qualcuno render vano il mio vanto.