Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
makes the current word uppercase
converte in maiuscole la parola selezionata
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
make this the current project
attiva il progetto corrente
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this makes no change to the current setting.
this makes no change to the current setting.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what makes this world
come il mondo che ci han dato
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
makes this account good,
rettifica il conto,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
makes this partition inactive
rende inattiva la partizione selezionata
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
makes this window active.
rende attiva la finestra.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
what makes this tour unique?
cosa rende questo tour unico?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sender makes this counter proposal
il mittente fa questa contro-proposta
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ip masquerade makes this possible!
con la mascherata ip è possibile!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
current information technology makes this possible.
i sistemi informatici attuali rendono possibile tale soluzione.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to make this happen, an amendment to the current regulatory framework is needed.
per conseguire tale obiettivo è necessario modificare l'attuale quadro normativo.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the current procedure for managing the solidarity fund makes this difficult.
l'attuale procedura di gestione del fondo di solidarietà rende tutto più complicato.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we are convinced that the current progress in negotiations should make this possible.
siamo convinti che i progressi che stiamo compiendo rendano tale prospettiva possibile.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the current ban on meat meal in animal feed makes this deficit worse;
l'attuale soppressione delle farine di carne nell'alimentazione animale aggrava tale deficit,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the current climate of international relations makes this dialogue even more important and urgent, in particular in the euro-mediterranean region.
il clima attuale delle relazioni internazionali rende questo dialogo ancor più importante e urgente, in particolare nella regione euro-mediterranea.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
further, the current state of affairs makes this an issue for which full harmonisation would not be advisable18.
inoltre alla luce della situazione attuale un'armonizzazione completa in questo ambito non sembrerebbe consigliabile18.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
make this appointment repeat
appuntamento ricorrente
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
make this page available offline
rendi la pagina disponibile in modalità non in linea
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
to make this update:
per effettuare tale aggiornamento, procedere come segue:
Dernière mise à jour : 2007-09-26
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :