Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the place where the wedding ceremony is held is a colorful and beautifully decorated mandap or canopy.
il posto dove la cerimonia ha luogo è un colorato ed elegantemente decorato mandap o tendaggio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the wedding ceremony takes place in front of the sacred fire in the mandap, which is a witness to the wedding ceremony.
lo sposalizio ha inizio di fronte al fuoco sacro in un mandapa, come se fosse il testimone della celebrazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i) the groom is taken inside to the ladies section where he is received by the bride's mother with the traditional aarti, and then taken to the mandap for the wedding ceremony. the bridegroom is accompanied at this stage by only one married make relative and maybe his younger brother or a younger male cousin.
il govern è preso all'interno alla sezione delle signore in cui è ricevuto tramite la madre del bride con il aarti tradizionale ed allora preso al mandap per il bridegroom di nozze ceremony.the è accompagna in questa fase da soltanto uno sposato fa il parente e forse il suo fratello più giovane o un cugino maschio più giovane.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :