Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
high quality of services including matchmaking, consultancy and confidentiality are essential.
a tal fine è essenziale garantire l'elevata qualità dei servizi alle imprese, incluse la mediazione e la consulenza, e la riservatezza degli operatori.
more training and matchmaking activities for cluster managers could further help this process.
maggiori attività di formazione e di matchmaking per i manager dei cluster possono contribuire a questo processo.
the most reliable international matchmaking website owned and operated by a canadian man and a russian woman
il più sicuro sito internet internazionale di conoscenze che appartiene e viene gestito da un canadese ed una russa.
this award is for the vendor in the online dating and matchmaking industry with the best overall payment system
questo premio è per il venditore nel settore online del settore di incontri e di organizzazione di eventi con il migliore sistema di pagamento in assoluto
how will our international matchmaking and dating website help you to find your beautiful russian or ukrainian woman?
in che modo il nostro sito di conoscenze internazionale vi aiuterà di trovare la vostra bella ragazza russa?
international matchmaking missions will encourage cooperation in the fields of resource efficiency and eco-innovation;
le missioni volte a favorire l'incontro tra imprese a livello internazionale incoraggeranno la collaborazione nei settori della gestione efficiente delle risorse e dell'ecoinnovazione;
matchmaking solution is for those who are in the business of bringing soul mates together, professional matchmakers and dating agencies.
la soluzione di matchmaking è per quelli che sono negli affari di riunire anime gemelle, i paraninfi professionali e uscire con agenzie.
it is now easy to create online marriage and personal matchmaking agencies on this site which is as attractive to look at as it is useful to the user.
È adesso facile da creare il matrimonio in linea e le agenzie di matchmaking personali in questo luogo che è così attraente per sembrare com'è utile per l'utente. lei neednВ’t inizia un'agenzia matchmaking in linea da graffio.
on the same day in the afternoon, a matchmaking event will take place for european companies interested in contacts with myanmar entrepreneurs in these five sectors.
nel pomeriggio dello stesso giorno, avrà luogo un evento di matchmaking per le aziende europee interessate a prendere contatti con imprenditori birmani appartenenti a questi cinque settori.
launching an "adriatic and ionian matchmaking platform" to make it easier for smes and young entrepreneurs to obtain innovation funding.
attivare un'adriatic and ionian matchmaking platform per favorire l'accesso delle pmi e dei giovani imprenditori ai finanziamenti per l'innovazione.
stanger also said she wouldn’t mind checking out what’s on offer at ireland’s famous matchmaking festival at lisdoonvarna.
stanger ha anche detto che non mi dispiacerebbe controllare che cosa c'è in offerta al festival di matchmaking famoso d'irlanda a lisdoonvarna.
funded by the european commission, this new venture will provide information, advice, training and matchmaking opportunities for european smes wishing to export to or invest in the chinese market.
finanziato dalla commissione europea, questo nuovo ente fornirà informazioni, consigli, formazione e occasioni d’abbinamento alle pmi europee che desiderino esportare od investire nel mercato cinese.
