Vous avez cherché: matta (Anglais - Italien)

in 1941, matta introduced baziotes to robert motherwell, with whom he formed a close friendship.
nel 1941 matta gli presenta robert motherwell, al quale si lega di profonda amicizia.

this same year matta’s drawings were included in the surrealist exhibition at galerie wildenstein in paris.
nello stesso anno i disegni di matta sono esposti alla mostra dei surrealisti alla galerie wildenstein di parigi.

the exhibition is on fire: mark ferri with the discovery of the game, sebastian matta, calvino light and matter
la mostra a ferri e fuoco: con marco ferri alla scoperta del gioco, di sebastián matta, leggerezza calviniana e materia

after studying architecture at the universidad católica in santiago, matta went to paris in 1934 to work as an apprentice to the architect le corbusier.
dopo aver studiato architettura all’universidad católica di santiago, si reca a parigi nel 1934 per lavorare come apprendista nello studio dell’architetto le corbusier.

matta fled europe for new york in 1939, where he associated with other surrealist émigrés including ernst, tanguy, masson and breton.
nel 1939 fugge dall’europa e si trasferisce a new york dove frequenta gli altri surrealisti emigrati, fra i quali ernst, tanguy, masson e breton.

close to florence and dozens of nice villages around. vicchio has lots of nice restaurants, such as casa matta near the train station. very warm welcome from caterina and always happy to help and give tips.
vicchio ha un sacco di ristoranti, come ad esempio casa matta vicino alla stazione ferroviaria. accoglienza molto calorosa da caterina e sempre pronto ad aiutare e dare consigli.

names such as man ray, marcel duchamp, sebastian matta, carlo scarpa, the castiglioni brothers and marcel breuer have become better known and more widely appreciated thanks to the work of dino gavina.
nomi come man ray, marcel duchamp, sebastian matta, carlo scarpa, i fratelli castiglioni, marcel breuer , ci sono divenuti più familiari e noti grazie all'opera di dino gavina.

towards the end of the war he evolved increasingly monstrous imagery; the appearance of mechanical forms and cinematic effects in matta’s work reflects the influence of duchamp, whom he met in 1944.
verso la fine della guerra elabora immagini sempre più […] mostruose, nelle quali la pre¬senza di forme meccaniche e di effetti cinematografici rivela l’influenza di duchamp, incontrato nel 1944.

he met the surrealist émigrés in new york in the late 1930s and early 1940s, and by 1940 knew jimmy ernst, matta, and gordon onslow-ford. he began to experiment with surrealist automatism at this time.
dal 1938 al 1941 opera nella sezione pittura da cavalletto del wpa. viene in contatto con il gruppo dei surrealisti immigrati a new york, che frequenta a cavallo tra gli anni '30 e '40, e nel 1940 conosce matta, jimmy ernst e gordon onslow-ford: in questo periodo incomincia a sperimentare l'automatismo surrealista.

again, abu hurayrah reported the prophet said, "whosoever says i am better than jonah matta's son has lied." (shaykh darwish commented: this is because no ordinary person, regardless of his rank or depth of knowledge is fit to judge the prophets who are far higher than ordinary humans in all aspects especially their unseen qualities.)
(shaykh darwish ha commentato: questo è perché nessuna persona comune, a prescindere dal suo grado e la profondità della conoscenza è in grado di giudicare i profeti che sono di gran lunga superiori a gente comune in tutti gli aspettiin particolare le loro qualità invisibili.)