Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
attivo, mauser, 2000.
attivo, mauser, 2000.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the finishing of the third rifle has been restored. the sporterized type i chambers the 257 roberts, and the mauser-type magazine should have been of a significant help to the efficiency of the weapon.
la finitura del terzo non è senz'altro originale, l'ultima arma in basso, in calibro 257 roberts, è stata realizzata artigianalmente partendo da un'azione type i (ed il serbatoio di tipo mauser deve aver contribuito non poco a rendere efficiente la trasformazione).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one of the tastiest episodes mentioned in the book by viani is that in which it says that you, in the years immediately after the war, together with other kids from your neighborhood, enjoyed shooting with weapons left over from the war such as mauser pistols and stein machineguns.
uno degli episodi più gustosi del citato libro di viani è quello in cui si racconta che lei, nell’immediato dopoguerra, insieme ad altri ragazzetti della sua contrada, si divertiva a sparare con residuati bellici come pistole mauser o mitra stein .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tens of thousands of revolutionary fighters have fallen before the muzzles of gpu mausers in the ussr and in countries abroad, especially in spain.
centinaia di migliaia di combattenti rivoluzionari sono caduti di fronte alle bocche delle mauser [2] della gpu [3] in urss e nei paesi esteri, specialmente in spagna.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :