Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ii) the achievement of results measured by reference to the previously set milestones or through performance indicators.
ii) conseguimento dei risultati misurato in riferimento alle tappe fondamentali precedentemente fissate o mediante indicatori di performance;
lastly, the financial performance of the phare programme is measured through a series of performance indicators and financial ratios.
ultimamente, le prestazioni finanziarie del programma phare sono misurate mediante una serie di indicatori di prestazione e quozienti finanziari.
however, consumer satisfaction cannot be measured through data on consumer complaints only.
tuttavia, il grado di soddisfazione dei consumatori non può essere misurato solo con i dati relativi ai loro reclami.
compliance levels – measured through enforcement 'sweeps' and other tools.
livelli di conformità - misurati attraverso "ondate applicative" e altri strumenti;