Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the melodic expressions are surprisingly concise.
le espressioni melodiche sono sorprendentemente concise: si tratta spesso di linee che non superano una o due battute e, segnatamente nei brani di ispirazione cubana, la densità raggiunta è quasi estrema.
calligaris: "a paradoxical situation was made: i felt a sort of shame around me towards beautiful, melodic, singing things.
calligaris: "si era creata una situazione paradossale: sentivo una sorta di pudore attorno a me nei confronti delle cose belle, melodiche, cantabili.
anything either dense, complicated (lol), melodic, or otherwise forward-thinking, i’m all over it.
qualsiasi cosa che sia densa , complicata (ride), melodica, o comunque proiettata in avanti, fa decisamente per me.