Vous avez cherché: men have also started cooking (Anglais - Italien)

many also started earlier.
molti hanno iniziato anche prima.

i have also
uso in palestra

we have now also started to draft fresh legislation.
nel frattempo abbiamo iniziato anche la stesura di una nuova normativa.

all men have also this inner archetype.
anche tutti gli uomini hanno quell'archetipo interiore.

have also fledged.
anche le rondini hanno

we have also started ‘ human rights’ consultations with russia.
abbiamo anche avviato consultazioni sui “ diritti umani” con la russia.

then i also started to get them to write.
allora ho cominciato anche a farli scrivere.

it had also started developing a kind of writing.
aveva anche iniziato a sviluppare una sorta di scrittura.

target overseers have also started looking at target2 from an oversight perspective.
le autorità responsabili della sorveglianza su target hanno inoltre cominciato a valutare target2 a fini di sorveglianza.

cleaning up switzerland public organisations have also started initiatives to address littering.
ripulire la svizzera anche alcuni enti pubblici hanno promosso iniziative per risolvere il problema dei rifiuti.

and this is also when i started cooking, even though initially i even bought ready-made gnocchi.
in quei due anni ho iniziato a cucinare anche se all’inizio compravo addirittura gli gnocchi già fatti.

along with tourism other trades also started to develop.
insieme al turismo incominciarono a svilupparsi altri mestieri e artigianati.

always keen for new experiences he also started surfing and paragliding.
sempre disposto a nuove esperienze inizia a praticare il surf e il parapendio.

yesterday, we also started considering the issue of african lions.
ieri abbiamo cominciato ad esaminare anche la questione dei leoni africani.

manufacturers also started to contribute less to dealers' investment costs.
i fabbricanti hanno inoltre cominciato a contribuire meno ai costi di investimento dei concessionari.

national research bodies have also started to consider setting up a basic research support structure at european level.
gli organismi nazionali di ricerca hanno avviato una riflessione per realizzare a livello europeo una struttura di sostegno alla ricerca fondamentale.

u.s. officials have also started to openly discuss murdering iranian leaders and military officials through covert operations.
funzionari degli stati uniti hanno anche iniziato a discutere apertamente di uccidere i leader e gli ufficiali militari iraniani, in operazioni segrete.

organisations tell us that, for example, the armed forces have also started using systematic rape as a weapon against ethnic minorities.
nel paese ci sono più di 1 000 prigionieri politici.da alcune organizzazioni abbiamo appreso, tra l'altro, che le forze armate hanno cominciato a ricorrere agli stupri sistematici come arma contro le minoranze etniche.

finally in poland we have also started to talk widely about the moreec project. on the 8th of october we had parties simultaneously in different centers.
finalmente anche in polonia abbiamo cominciato a parlare estensivamente del progetto moreec. l’8 ottobre abbiamo organizzato delle feste simultaneamente in diversi centri: impiegando le più moderne tecnologie ci siamo reciprocamente collegati via computer, condividendo la diretta video dell’evento, vista simultaneamente da più di 20 centri. e’ stato fantastico festeggiare nei nostri centri di appartenenza ed allo stesso tempo guardare gli amici che stavano nell’angolo opposto della nazione.

while to a large extent the reduction in deficits was linked to depressed domestic demand and imports, deficit countries have also started improving their export performance.
premesso che la riduzione dei disavanzi era legata in larga misura alla debole domanda interna e alle scarse importazioni, anche i paesi con un disavanzo hanno iniziato a migliorare le proprie esportazioni.